{"id":964,"date":"2023-03-14T14:39:32","date_gmt":"2023-03-14T14:39:32","guid":{"rendered":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/?page_id=964"},"modified":"2023-05-19T08:08:34","modified_gmt":"2023-05-19T08:08:34","slug":"liste-de-controle","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/liste-de-controle\/","title":{"rendered":"LISTE DE CONTR\u00d4LE"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group bs-cover-with-tabs alignfull wow fadeIn\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group row-title\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h1 class=\"wp-block-heading title\">LISTE DE CONTR\u00d4LE D&rsquo;UNE PRESTATION EFFICACE<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"introduction\">Cette liste de contr\u00f4le interactive fournira un retour d&rsquo;information personnalis\u00e9 aux organisateurs d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements ou \u00e0 d&rsquo;autres utilisateurs int\u00e9ress\u00e9s. R\u00e9pondez aux questions pour conna\u00eetre votre score et \u00eatre orient\u00e9 vers les ressources et les \u00e9tudes de cas les plus pertinentes.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns row-tabs is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group tab light-blue\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center number\"><a href=\"#Institutional_set-up_and_organisational_management_checklist\">1<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center name\"><a href=\"#Institutional_set-up_and_organisational_management_checklist\">Structure institutionnelle<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group tab green\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center number\"><a href=\"#Sustainability_and_legacy_checklist\">2<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center name\"><a href=\"#Sustainability_and_legacy_checklist\">Durabilit\u00e9 et h\u00e9ritage<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group tab red\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center number\"><a href=\"#Stakeholder_and_citizen_participation_checklist\">3<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center name\"><a href=\"#Stakeholder_and_citizen_participation_checklist\">Participation des parties prenantes<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group tab yellow\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center number\"><a href=\"#Programme_management_checklist\">4<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center name\"><a href=\"#Programme_management_checklist\">Gestion programmatique<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div id=\"Liste_de_contr\u00f4le_de_la_mise_en_place_des_institutions_et_de_la_gestion_organisationnelle\" class=\"bs-checklist-accordion-risk-cluster wow fadeInUp alignfull\" bs-color=\"blue\" bs-cluster=\"Institutional Set-Up\">\n    <div class=\"section-inner\">\n        <div class=\"panel\">\n            <div class=\"panel-heading active  has-background has-blue-background-color-fullwidth\">\n                <h4 class=\"panel-title\">Liste de contr\u00f4le de la mise en place des institutions et de la gestion organisationnelle<\/h4>\n            <\/div>\n            <div class=\"panel-collapse active\">\n                <div class=\"panel-body\">\n                                        <div class=\"key-principle-container\" bs-cases=\"1058,1060,1061,1023,1021\" bs-resources=\"974,973,972\" bs-score=\"\">\n                        <div class=\"key-principle-header\">\n                            <div class=\"icon-container\">\n                                                                <img decoding=\"async\" class=\"icon\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/cluster1-icon1.svg\" alt=\"\" \/>\n                                                            <\/div>\n                            <h5 class=\"description\">\u00c9tablir une r\u00e9partition claire des responsabilit\u00e9s et de la prise de d\u00e9cision pour la fourniture des infrastructures et des services associ\u00e9s.<\/h5>\n                        <\/div>\n                                                    <div class=\"answers-container\">\n                                                            <div class=\"answer blue\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les r\u00f4les et responsabilit\u00e9s de toutes les parties prenantes pour la fourniture des infrastructures et des services associ\u00e9s ont-ils \u00e9t\u00e9 d\u00e9finis ?<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"answer blue\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Un plan a-t-il \u00e9t\u00e9 mis en place pour r\u00e9examiner r\u00e9guli\u00e8rement la r\u00e9partition des responsabilit\u00e9s au cours de l&rsquo;organisation des Jeux, au fur et \u00e0 mesure que les organisations sont cr\u00e9\u00e9es ou dissoutes et que les r\u00f4les \u00e9voluent ?<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"answer blue\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Des m\u00e9canismes et des instruments ont-ils \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9s pour institutionnaliser et formaliser les r\u00f4les et les responsabilit\u00e9s ? Les m\u00e9canismes potentiels pourraient inclure<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">L\u00e9gislation ad hoc<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e9morandums d&rsquo;accord<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Mandat<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Lettres de direction<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Matrices de responsabilit\u00e9<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"answer blue\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les dirigeants des principales parties prenantes institutionnelles sont-ils int\u00e9gr\u00e9s dans les structures d\u00e9cisionnelles du COJO ?<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                        <\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <div class=\"key-principle-container\" bs-cases=\"1036,1060,1061,1056,1019,1018\" bs-resources=\"974,973,972\" bs-score=\"\">\n                        <div class=\"key-principle-header\">\n                            <div class=\"icon-container\">\n                                                                <img decoding=\"async\" class=\"icon\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/cluster1-icon2.svg\" alt=\"\" \/>\n                                                            <\/div>\n                            <h5 class=\"description\">Mettre en place des m\u00e9canismes de coordination informels ou techniques afin d&rsquo;accro\u00eetre la souplesse de la prise de d\u00e9cision<\/h5>\n                        <\/div>\n                                                    <div class=\"answers-container\">\n                                                            <div class=\"answer blue\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Existe-t-il des m\u00e9canismes et des proc\u00e9dures internes permettant au COJO de parler d&rsquo;une seule voix ?<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"answer blue\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Des structures formelles de gouvernance et de prise de d\u00e9cision ont-elles \u00e9t\u00e9 mises en place ?\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La composition de ces structures doit viser \u00e0 \u00e9tablir un \u00e9quilibre entre le niveau d&rsquo;anciennet\u00e9 appropri\u00e9 pour la prise de d\u00e9cision et l&rsquo;expertise technique n\u00e9cessaire pour assurer un contr\u00f4le ad\u00e9quat.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"answer blue\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Existe-t-il des m\u00e9canismes de gouvernance informels, tels que des groupes de travail ou des r\u00e9seaux de pairs, en place au niveau op\u00e9rationnel ?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le nombre de parties impliqu\u00e9es dans la mise en place de l&rsquo;infrastructure des Jeux peut rendre difficile une prise de d\u00e9cision formelle efficace, ce qui renforce la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;une collaboration informelle et d&rsquo;un niveau de confiance \u00e9lev\u00e9.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"answer blue\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Existe-t-il un plan pour \u00e9valuer les performances des m\u00e9canismes de collaboration et revoir leur ad\u00e9quation au fur et \u00e0 mesure de l&rsquo;avancement de la mise en \u0153uvre ?<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                        <\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <div class=\"key-principle-container\" bs-cases=\"1063,1055,1034,1054\" bs-resources=\"978,977,976,975\" bs-score=\"\">\n                        <div class=\"key-principle-header\">\n                            <div class=\"icon-container\">\n                                                                <img decoding=\"async\" class=\"icon\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/cluster1-icon3.svg\" alt=\"\" \/>\n                                                            <\/div>\n                            <h5 class=\"description\">Mettre en place une structure organisationnelle flexible pour soutenir la fourniture des infrastructures et des services associ\u00e9s<\/h5>\n                        <\/div>\n                                                    <div class=\"answers-container\">\n                                                            <div class=\"answer blue\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Avez-vous d\u00e9termin\u00e9 les r\u00f4les et les profils n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9ussite de la mise en place de l&rsquo;infrastructure et des services associ\u00e9s ? Tiennent-ils compte de l&rsquo;\u00e9volution du r\u00f4le du COJO et des comp\u00e9tences requises tout au long du processus d&rsquo;organisation des Jeux ?<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"answer blue\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">La structure fonctionnelle du COJO est-elle suffisamment souple pour s&rsquo;adapter tout au long du processus d&rsquo;organisation des Jeux ? Il peut s&rsquo;agir de l&rsquo;augmentation ou de la diminution de l&rsquo;activit\u00e9 de diff\u00e9rents domaines \u00e0 diff\u00e9rents moments du processus, ou de la transition d&rsquo;un domaine \u00e0 un autre (par exemple, de la pr\u00e9paration et de l&rsquo;ex\u00e9cution des appels d&rsquo;offres \u00e0 la gestion des contrats).<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"answer blue\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Existe-t-il des plans sp\u00e9cifiques pour l&rsquo;int\u00e9gration rapide, la formation et la certification \u00e9ventuelle du grand nombre de volontaires g\u00e9n\u00e9ralement n\u00e9cessaires pour fournir avec succ\u00e8s des services li\u00e9s aux infrastructures ?<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                        <\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <div class=\"key-principle-container\" bs-cases=\"1057,1055,1054\" bs-resources=\"978,977,976,975\" bs-score=\"\">\n                        <div class=\"key-principle-header\">\n                            <div class=\"icon-container\">\n                                                                <img decoding=\"async\" class=\"icon\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/cluster1-icon4.svg\" alt=\"\" \/>\n                                                            <\/div>\n                            <h5 class=\"description\">Investir dans des dirigeants et du personnel capables de mener \u00e0 bien un programme complexe d&rsquo;infrastructures et de services associ\u00e9s<\/h5>\n                        <\/div>\n                                                    <div class=\"answers-container\">\n                                                            <div class=\"answer blue\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Avez-vous identifi\u00e9 les postes et les fonctions pour lesquels une exp\u00e9rience en mati\u00e8re d&rsquo;organisation de jeux sp\u00e9cifiques est la plus pr\u00e9cieuse ?\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cela peut s&rsquo;av\u00e9rer particuli\u00e8rement important lorsque l&rsquo;infrastructure des Jeux et les cha\u00eenes d&rsquo;approvisionnement connexes sont hautement sp\u00e9cialis\u00e9es ou lorsque l&rsquo;exp\u00e9rience locale en mati\u00e8re de fourniture de services li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;infrastructure \u00e0 une \u00e9chelle comparable est limit\u00e9e.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"answer blue\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Avez-vous identifi\u00e9 et exploit\u00e9 les possibilit\u00e9s de d\u00e9tachement d&rsquo;organisations locales (par exemple, les gouvernements nationaux et r\u00e9gionaux) ?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cela peut s&rsquo;av\u00e9rer particuli\u00e8rement important lorsque le contexte local est critique, par exemple en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 ou de transport. <\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"answer blue\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Existe-t-il un plan d\u00e9taill\u00e9 de formation et de transfert de connaissances ax\u00e9 sur les r\u00f4les et les capacit\u00e9s n\u00e9cessaires \u00e0 la bonne r\u00e9alisation des infrastructures et des services associ\u00e9s ?<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                        <\/div>\n                                            <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div id=\"Liste_de_contr\u00f4le_de_la_durabilit\u00e9_et_de_l'h\u00e9ritage\" class=\"bs-checklist-accordion-risk-cluster wow fadeInUp alignfull\" bs-color=\"green\" bs-cluster=\"Sustainability and Legacy\">\n    <div class=\"section-inner\">\n        <div class=\"panel\">\n            <div class=\"panel-heading active  has-background has-green-background-color-fullwidth\">\n                <h4 class=\"panel-title\">Liste de contr\u00f4le de la durabilit\u00e9 et de l&rsquo;h\u00e9ritage<\/h4>\n            <\/div>\n            <div class=\"panel-collapse active\">\n                <div class=\"panel-body\">\n                                        <div class=\"key-principle-container\" bs-cases=\"1058,1053,1051,1049,1036,1042\" bs-resources=\"971,970,969\" bs-score=\"\">\n                        <div class=\"key-principle-header\">\n                            <div class=\"icon-container\">\n                                                                <img decoding=\"async\" class=\"icon\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/cluster2-icon1.svg\" alt=\"\" \/>\n                                                            <\/div>\n                            <h5 class=\"description\">Maximiser l&rsquo;utilisation des infrastructures existantes et utiliser des sites temporaires lorsqu&rsquo;il n&rsquo;y a pas de besoin \u00e0 long terme.<\/h5>\n                        <\/div>\n                                                    <div class=\"answers-container\">\n                                                            <div class=\"answer green\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Avez-vous r\u00e9alis\u00e9 un inventaire et une \u00e9valuation complets de tous les sites existants dans la zone des Jeux ?<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"answer green\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Avez-vous r\u00e9alis\u00e9 des plans d&rsquo;affaires \u00e0 long terme pour tous les sites permanents pr\u00e9vus, nouveaux ou r\u00e9nov\u00e9s, afin de d\u00e9terminer si la demande post-\u00e9v\u00e9nement et les ressources sont suffisantes pour justifier l&rsquo;investissement dans des sites permanents ?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les plans d&rsquo;entreprise doivent \u00eatre con\u00e7us de mani\u00e8re \u00e0 permettre une utilisation r\u00e9aliste des installations existantes et \u00e0 prendre en compte les co\u00fbts d&rsquo;exploitation et de maintenance. La viabilit\u00e9 apr\u00e8s les Jeux doit faire l&rsquo;objet d&rsquo;une \u00e9valuation d\u00e9taill\u00e9e des co\u00fbts et des recettes, y compris des conditions de march\u00e9 dans lesquelles le site sera exploit\u00e9 \u00e0 long terme.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                        <\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <div class=\"key-principle-container\" bs-cases=\"1058,1053,1051,1049,1036,1043,1040\" bs-resources=\"971,970,969,981,980,979\" bs-score=\"\">\n                        <div class=\"key-principle-header\">\n                            <div class=\"icon-container\">\n                                                                <img decoding=\"async\" class=\"icon\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/cluster2-icon2.svg\" alt=\"\" \/>\n                                                            <\/div>\n                            <h5 class=\"description\">Int\u00e9grer et donner la priorit\u00e9 \u00e0 la planification de l&rsquo;h\u00e9ritage d\u00e8s le d\u00e9but de l&rsquo;organisation des Jeux.<\/h5>\n                        <\/div>\n                                                    <div class=\"answers-container\">\n                                                            <div class=\"answer green\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Avez-vous clairement attribu\u00e9 la responsabilit\u00e9 de l&rsquo;h\u00e9ritage au sein du COJO ?<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"answer green\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Avez-vous int\u00e9gr\u00e9 des consid\u00e9rations relatives \u00e0 l&rsquo;h\u00e9ritage dans les processus d\u00e9cisionnels du COJO ?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les crit\u00e8res de r\u00e9silience et de maintenance doivent \u00eatre pris en compte dans la conception, la budg\u00e9tisation, la s\u00e9lection et la hi\u00e9rarchisation des projets, et les proc\u00e9dures de passation de march\u00e9s doivent permettre aux d\u00e9cideurs d&rsquo;optimiser la valeur sur toute la dur\u00e9e de vie du produit.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"answer green\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Un organe ou une organisation sp\u00e9cifique, ext\u00e9rieur au COJO et charg\u00e9 de l&rsquo;h\u00e9ritage \u00e0 long terme des Jeux, a-t-il \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 ?<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"answer green\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">S&rsquo;il existe un organisme ou une organisation sp\u00e9cifique charg\u00e9(e) de l&rsquo;h\u00e9ritage (qu&rsquo;il\/elle soit d\u00e9di\u00e9(e) ou non), cet organisme est-il formellement impliqu\u00e9 dans la prise de d\u00e9cision ?<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                        <\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <div class=\"key-principle-container\" bs-cases=\"650,655,661,716,725\" bs-resources=\"557,558,559,560,561,562\" bs-score=\"\">\n                        <div class=\"key-principle-header\">\n                            <div class=\"icon-container\">\n                                                                <img decoding=\"async\" class=\"icon\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/cluster2-icon3.svg\" alt=\"\" \/>\n                                                            <\/div>\n                            <h5 class=\"description\">Mettre en \u0153uvre des strat\u00e9gies claires en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement durable lors de l&rsquo;acquisition d&rsquo;infrastructures et de services associ\u00e9s<\/h5>\n                        <\/div>\n                                                    <div class=\"answers-container\">\n                                                            <div class=\"answer green\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Avez-vous cr\u00e9\u00e9 une fonction d\u00e9di\u00e9e au d\u00e9veloppement durable et\/ou confi\u00e9 \u00e0 un cadre sup\u00e9rieur la responsabilit\u00e9 des objectifs de d\u00e9veloppement durable ?<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"answer green\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Avez-vous proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une \u00e9valuation et \u00e0 une hi\u00e9rarchisation des priorit\u00e9s afin d&rsquo;identifier les domaines dans lesquels il conviendrait d&rsquo;appliquer l&rsquo;optique de la durabilit\u00e9 ? Il peut s&rsquo;agir de<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Changement climatique et empreinte carbone<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9quit\u00e9 entre les hommes et les femmes et \u00e9quit\u00e9 raciale<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Inclusion des personnes handicap\u00e9es<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"answer green\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Avez-vous \u00e9labor\u00e9 des politiques solides pour les domaines prioritaires et int\u00e9gr\u00e9 des objectifs de durabilit\u00e9 dans des politiques plus larges (par exemple, la politique d&rsquo;approvisionnement) ? Il pourrait s&rsquo;agir de tirer parti des bonnes pratiques et des outils existants \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur et \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur du sport.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"answer green\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Avez-vous clairement d\u00e9fini des normes et des objectifs et les avez-vous largement diffus\u00e9s ? Un accent particulier doit \u00eatre mis sur la communication avec la communaut\u00e9 des fournisseurs<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"answer green\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Avez-vous mis en place un cadre de suivi et d&rsquo;\u00e9tablissement de rapports pour assurer le suivi et l&rsquo;\u00e9tablissement de rapports r\u00e9guliers sur les progr\u00e8s accomplis dans la r\u00e9alisation des objectifs de d\u00e9veloppement durable ?<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"answer green\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Avez-vous proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une \u00e9valuation des risques li\u00e9s \u00e0 la durabilit\u00e9 que le COJO n&rsquo;a pas ou n&rsquo;aura pas la capacit\u00e9 institutionnelle d&rsquo;att\u00e9nuer de mani\u00e8re ad\u00e9quate ? Il pourrait s&rsquo;agir de :<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Droits des travailleurs et m\u00e9canismes de recours<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"answer green\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Avez-vous identifi\u00e9 des organisations appropri\u00e9es avec lesquelles \u00e9tablir des partenariats pour faire face \u00e0 ces risques ? Les \u00e9l\u00e9ments de ces partenariats pourraient \u00eatre les suivants<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Organisation de s\u00e9minaires techniques<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9veloppement de la politique<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                        <\/div>\n                                            <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div id=\"Liste_de_contr\u00f4le_de_la_participation_des_parties_prenantes_et_des_citoyens\" class=\"bs-checklist-accordion-risk-cluster wow fadeInUp alignfull\" bs-color=\"red\" bs-cluster=\"Stakeholder Participation\">\n    <div class=\"section-inner\">\n        <div class=\"panel\">\n            <div class=\"panel-heading active  has-background has-red-background-color-fullwidth\">\n                <h4 class=\"panel-title\">Liste de contr\u00f4le de la participation des parties prenantes et des citoyens<\/h4>\n            <\/div>\n            <div class=\"panel-collapse active\">\n                <div class=\"panel-body\">\n                                        <div class=\"key-principle-container\" bs-cases=\"1034,1018,1033,1030,1028\" bs-resources=\"997,996,995,994,993,991,989,990,992\" bs-score=\"\">\n                        <div class=\"key-principle-header\">\n                            <div class=\"icon-container\">\n                                                                <img decoding=\"async\" class=\"icon\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/cluster3-icon1.svg\" alt=\"\" \/>\n                                                            <\/div>\n                            <h5 class=\"description\">Une cartographie d\u00e9taill\u00e9e et continue est n\u00e9cessaire pour comprendre le paysage des parties prenantes.<\/h5>\n                        <\/div>\n                                                    <div class=\"answers-container\">\n                                                            <div class=\"answer red\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Avez-vous r\u00e9alis\u00e9 une cartographie des parties prenantes pour la fourniture d&rsquo;infrastructures et de services associ\u00e9s, ou une cartographie plus large des parties prenantes qui inclut la fourniture d&rsquo;infrastructures et de services associ\u00e9s ?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9terminer qui sont les parties prenantes concern\u00e9es, leurs int\u00e9r\u00eats, la mani\u00e8re dont elles seront affect\u00e9es par les Jeux et l&rsquo;influence qu&rsquo;elles pourraient avoir sur la fourniture de l&rsquo;infrastructure et des services associ\u00e9s est une \u00e9tape cl\u00e9 de la gestion des risques li\u00e9s \u00e0 la participation des parties prenantes.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"answer red\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Avez-vous identifi\u00e9 des exigences l\u00e9gales en mati\u00e8re de participation des parties prenantes ?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En fonction du contexte local, il peut exister des obligations l\u00e9gales d&rsquo;entreprendre certaines formes de participation des parties prenantes ou de s&rsquo;engager avec certains groupes.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"answer red\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Existe-t-il un plan pour maintenir et mettre \u00e0 jour la cartographie des parties prenantes tout au long du cycle de livraison ?<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                        <\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <div class=\"key-principle-container\" bs-cases=\"1058,1033,1032,1030,1026,1024\" bs-resources=\"997,996,990,993,991,992,994,989\" bs-score=\"\">\n                        <div class=\"key-principle-header\">\n                            <div class=\"icon-container\">\n                                                                <img decoding=\"async\" class=\"icon\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/cluster3-icon2.svg\" alt=\"\" \/>\n                                                            <\/div>\n                            <h5 class=\"description\">Garantir l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 toutes les parties prenantes et \u00e0 tous les citoyens int\u00e9ress\u00e9s par l&rsquo;infrastructure des Jeux et les services associ\u00e9s<\/h5>\n                        <\/div>\n                                                    <div class=\"answers-container\">\n                                                            <div class=\"answer red\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Existe-t-il des mesures visant \u00e0 diffuser des informations sur les projets d&rsquo;infrastructure et les services associ\u00e9s, y compris leurs effets potentiels \u00e0 court et \u00e0 long terme ?\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cela devrait inclure la fourniture d&rsquo;informations \u00e0 la demande et des mesures proactives de diffusion de l&rsquo;information.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"answer red\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les informations sont-elles divulgu\u00e9es dans un format normalis\u00e9, accessible, r\u00e9utilisable, compr\u00e9hensible et lisible par machine, de mani\u00e8re p\u00e9riodique et en temps utile ?<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"answer red\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les parties prenantes et les citoyens ont-ils la possibilit\u00e9 de donner leur avis sur la planification et la fourniture de l&rsquo;infrastructure des Jeux et des services associ\u00e9s ? Existe-t-il des processus et des mesures permettant d&rsquo;int\u00e9grer les points de vue, les pr\u00e9occupations et les recommandations des parties prenantes et des citoyens dans le processus d\u00e9cisionnel ?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il peut s&rsquo;agir de r\u00e9unions ouvertes et de d\u00e9bats publics (en ligne ou en personne), de consultations publiques ou de groupes de discussion.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"answer red\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Avez-vous envisag\u00e9 des m\u00e9canismes et des processus qui impliqueraient les citoyens et les parties prenantes dans la prise de d\u00e9cision ou la co-cr\u00e9ation de solutions li\u00e9es aux infrastructures et aux services associ\u00e9s ?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il peut s&rsquo;agir de crowdsourcing, de hackathons ou de d\u00e9fis publics, de surveillance civique ou de co-conception de solutions.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"answer red\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Existe-t-il une strat\u00e9gie pour lutter contre la d\u00e9sinformation ?\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En renfor\u00e7ant les capacit\u00e9s de r\u00e9action rapide et pr\u00e9ventive aux contenus probl\u00e9matiques, les COJO peuvent se positionner pour contrer la diffusion et les effets des fausses informations et de la d\u00e9sinformation.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                        <\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <div class=\"key-principle-container\" bs-cases=\"1058,1055,1032,1031,1030,1028,1026,1024\" bs-resources=\"997,996,995,994,993,992,991,990,989\" bs-score=\"\">\n                        <div class=\"key-principle-header\">\n                            <div class=\"icon-container\">\n                                                                <img decoding=\"async\" class=\"icon\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/cluster3-icon3.svg\" alt=\"\" \/>\n                                                            <\/div>\n                            <h5 class=\"description\">Les strat\u00e9gies de participation des parties prenantes doivent promouvoir une collaboration inclusive<\/h5>\n                        <\/div>\n                                                    <div class=\"answers-container\">\n                                                            <div class=\"answer red\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Un plan de participation des parties prenantes a-t-il \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 ?\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le plan doit inclure des d\u00e9tails sur la mani\u00e8re dont le COJO s&rsquo;engagera aupr\u00e8s des diff\u00e9rents groupes, notamment sur la mani\u00e8re de fournir des informations utiles, sur les lieux ou les formats \u00e0 utiliser et sur la mani\u00e8re dont les contributions des parties prenantes seront int\u00e9gr\u00e9es dans le processus d\u00e9cisionnel.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"answer red\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Existe-t-il des outils sp\u00e9cifiques et adapt\u00e9s pour \u00e9liminer les obstacles potentiels \u00e0 la participation des groupes vuln\u00e9rables, sous-repr\u00e9sent\u00e9s ou marginalis\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 ?<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"answer red\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Avez-vous identifi\u00e9 les mesures et politiques sp\u00e9cifiques n\u00e9cessaires pour que les groupes d\u00e9favoris\u00e9s b\u00e9n\u00e9ficient de la mise en place de l&rsquo;infrastructure des Jeux et des services associ\u00e9s ?<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                        <\/div>\n                                            <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div id=\"Liste_de_contr\u00f4le_pour_la_gestion_du_programme\" class=\"bs-checklist-accordion-risk-cluster wow fadeInUp alignfull\" bs-color=\"yellow\" bs-cluster=\"Programme Management\">\n    <div class=\"section-inner\">\n        <div class=\"panel\">\n            <div class=\"panel-heading active  has-background has-yellow-background-color-fullwidth\">\n                <h4 class=\"panel-title\">Liste de contr\u00f4le pour la gestion du programme<\/h4>\n            <\/div>\n            <div class=\"panel-collapse active\">\n                <div class=\"panel-body\">\n                                        <div class=\"key-principle-container\" bs-cases=\"1023,1021,1016,1006\" bs-resources=\"987,986,985,988\" bs-score=\"\">\n                        <div class=\"key-principle-header\">\n                            <div class=\"icon-container\">\n                                                                <img decoding=\"async\" class=\"icon\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/cluster4-icon1.svg\" alt=\"\" \/>\n                                                            <\/div>\n                            <h5 class=\"description\">Utiliser des analyses solides et fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes pour orienter les d\u00e9cisions relatives aux modes de distribution<\/h5>\n                        <\/div>\n                                                    <div class=\"answers-container\">\n                                                            <div class=\"answer yellow\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Existe-t-il des crit\u00e8res clairs pour \u00e9valuer les modes de distribution disponibles ?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les crit\u00e8res doivent \u00eatre bas\u00e9s sur les caract\u00e9ristiques des projets, la r\u00e9partition optimale des risques et l&rsquo;utilisation d&rsquo;outils d&rsquo;analyse de l&rsquo;optimisation des ressources.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"answer yellow\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le projet fait-il l&rsquo;objet d&rsquo;une r\u00e9partition transparente et appropri\u00e9e des risques tout au long de son cycle de vie ?<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"answer yellow\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les diff\u00e9rents mod\u00e8les de mise en \u0153uvre ont-ils \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 des tests de r\u00e9sistance en v\u00e9rifiant leur sensibilit\u00e9 aux circonstances lorsque certains risques se mat\u00e9rialisent ?<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                        <\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <div class=\"key-principle-container\" bs-cases=\"1016,1006\" bs-resources=\"985,987,986\" bs-score=\"\">\n                        <div class=\"key-principle-header\">\n                            <div class=\"icon-container\">\n                                                                <img decoding=\"async\" class=\"icon\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/cluster4-icon2.svg\" alt=\"\" \/>\n                                                            <\/div>\n                            <h5 class=\"description\">Prendre des mesures pour assurer la pr\u00e9paration et la capacit\u00e9 du march\u00e9<\/h5>\n                        <\/div>\n                                                    <div class=\"answers-container\">\n                                                            <div class=\"answer yellow\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Une analyse et une \u00e9valuation compl\u00e8tes ont-elles \u00e9t\u00e9 entreprises pour garantir une bonne compr\u00e9hension de la structure du march\u00e9 ?<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"answer yellow\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Existe-t-il un plan d&rsquo;engagement avec les fournisseurs et les associations professionnelles pour pr\u00e9senter les strat\u00e9gies d&rsquo;approvisionnement ?\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il peut s&rsquo;agir de d\u00e9tails sur la planification, la port\u00e9e, le mode de livraison identifi\u00e9, la m\u00e9thode de passation de march\u00e9, les exigences et les crit\u00e8res d&rsquo;attribution.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                        <\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <div class=\"key-principle-container\" bs-cases=\"1016,1006\" bs-resources=\"987,986,985,988,968\" bs-score=\"\">\n                        <div class=\"key-principle-header\">\n                            <div class=\"icon-container\">\n                                                                <img decoding=\"async\" class=\"icon\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/cluster4-icon3.svg\" alt=\"\" \/>\n                                                            <\/div>\n                            <h5 class=\"description\">Adopter une approche strat\u00e9gique de la gestion des fournisseurs<\/h5>\n                        <\/div>\n                                                    <div class=\"answers-container\">\n                                                            <div class=\"answer yellow\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Une strat\u00e9gie globale de gestion des contrats et des fournisseurs a-t-elle \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e avant l&rsquo;appel d&rsquo;offres ? Cette strat\u00e9gie a-t-elle \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e dans l&rsquo;\u00e9laboration des documents d&rsquo;appel d&rsquo;offres ?<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"answer yellow\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Avez-vous entrepris une analyse du portefeuille de fournisseurs du COJO, y compris une \u00e9valuation de l&rsquo;importance relative des fournisseurs pour le COJO du point de vue des risques ?<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"answer yellow\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Avez-vous mis en place des m\u00e9canismes et des processus pour aller au-del\u00e0 des contractants de premier rang et d\u00e9velopper une visibilit\u00e9 sur l&rsquo;ensemble de la cha\u00eene d&rsquo;approvisionnement ?<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                        <\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <div class=\"key-principle-container\" bs-cases=\"1021,1019,1018\" bs-resources=\"988\" bs-score=\"\">\n                        <div class=\"key-principle-header\">\n                            <div class=\"icon-container\">\n                                                                <img decoding=\"async\" class=\"icon\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/cluster4-icon4.svg\" alt=\"\" \/>\n                                                            <\/div>\n                            <h5 class=\"description\">Mettre en \u0153uvre une approche bas\u00e9e sur le risque pour g\u00e9rer les d\u00e9lais courts inh\u00e9rents \u00e0 la livraison des Jeux<\/h5>\n                        <\/div>\n                                                    <div class=\"answers-container\">\n                                                            <div class=\"answer yellow\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">La gestion des risques a-t-elle \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 tous les stades de la fourniture des infrastructures et des services associ\u00e9s ?<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"answer yellow\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Existe-t-il des outils normalis\u00e9s pour identifier, \u00e9valuer et surveiller les risques et les porter \u00e0 l&rsquo;attention du personnel concern\u00e9 ?<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"answer yellow\">\n                                    <div class=\"text-container\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les activit\u00e9s de passation de march\u00e9s et leur suivi ont-ils \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9s dans les processus globaux de gestion financi\u00e8re et de budg\u00e9tisation du COJO ?<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                    <div class=\"switch\">\n                                        <span class=\"handle\"><\/span>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ko\" viewBox=\"0 0 11.59 10.976\"><path d=\"M11.024,71.545q-1.941-1.443-3.791-3c1.206-1.165,2.411-2.332,3.572-3.54a1.165,1.165,0,0,0-1.646-1.646C7.906,64.549,6.691,65.776,5.474,67a16.988,16.988,0,0,0-4.066-3.294A.745.745,0,0,0,.4,64.716a12.06,12.06,0,0,0,3.379,3.961A16.234,16.234,0,0,0,.095,72.842a.8.8,0,0,0,1.079,1.079c1.631-.743,3.065-2.393,4.37-3.723q1.966,1.669,4.042,3.2a1.177,1.177,0,1,0,1.438-1.854\" transform=\"translate(0 -63.031)\" \/><\/svg>\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icn-ok\" viewBox=\"0 0 14.014 12.784\"><path d=\"M14.347.405C12,3.216,9.9,6.282,7.762,9.273A36.13,36.13,0,0,0,4.306,4.435C3.4,3.428,2.02,4.707,2.536,5.8A53.48,53.48,0,0,0,6.6,12.17a1.3,1.3,0,0,0,2.206,0C11.277,8.8,13.97,5.505,16.232,1.992,17.024.9,15.337-.78,14.347.405\" \/><\/svg>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                        <\/div>\n                                            <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div id=\"checklist-results-chart\"><\/div>\n<div id=\"bs-checklist-results-chart-block_ff95a13269a7a8ba448ed44c50abf609\" class=\"bs-checklist-results-chart-wrapper alignfull\">\n    <div  class=\"bs-checklist-results-chart inner\">\n                        <h3 class=\"title\">Et maintenant, que faire ?<\/h3>\n                            <div class=\"text\"><p>Le graphique ci-dessous pr\u00e9sente les r\u00e9sultats bas\u00e9s sur les r\u00e9ponses que vous avez fournies aux questions des listes de contr\u00f4le. Cliquez sur chaque segment du graphique pour acc\u00e9der aux bonnes pratiques et aux ressources externes pertinentes.<\/p>\n<\/div>\n                <div class=\"chart-container\">\n            <canvas id=\"checklistResultsChart\"><\/canvas>\n                                <div class=\"tab blue c0\">\n                        <p class=\"index\">1<\/p>\n                        <p class=\"name\">Structure institutionnelle<\/p>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"tab-content c0\"><\/div>\n                                        <div class=\"tab green c1\">\n                        <p class=\"index\">2<\/p>\n                        <p class=\"name\">Durabilit\u00e9 et h\u00e9ritage<\/p>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"tab-content c1\"><\/div>\n                                        <div class=\"tab red c2\">\n                        <p class=\"index\">3<\/p>\n                        <p class=\"name\">Participation des parties prenantes<\/p>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"tab-content c2\"><\/div>\n                                        <div class=\"tab yellow c3\">\n                        <p class=\"index\">4<\/p>\n                        <p class=\"name\">Gestion programmatique<\/p>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"tab-content c3\"><\/div>\n                            <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"checklist-buttons-container\">\n    <a class=\"button checklist-results-button\" href=\"#checklist-results-chart\">\n        <span class=\"big\">FAIT<\/span>\n        <span class=\"small\">Voir r\u00e9sultats<\/span>\n    <\/a>\n    <div class=\"button checklist-share-button\">Sauver et Partager<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"checklist-share-overlay-container\">\n    <div class=\"checklist-share-window\">\n        <h3 class=\"title\">Sauver et Partager<\/h3>\n        <p class=\"text\">Vous pouvez enregistrer ou partager l&rsquo;URL de cette page pour l&rsquo;ouvrir avec cette configuration et la terminer \u00e0 un autre moment.<\/p>\n        <input type=\"text\" class=\"field\" \/>\n        <div class=\"button share-copy-button\">Lien de copie<\/div>\n        <div class=\"btn-close\"><\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div id=\"case-studies\"><\/div>\n<div id=\"bs-cluster-accordion-case-studies-block_332f80bb71aeae0e58a4c6b9e732ffa3\" class=\"bs-cluster-accordion-case-studies no-margin-bottom checklist-wrapper alignfull\">\n    <div  class=\"bs-cluster-accordion-case-studies no-margin-bottom checklist inner\">\n        <div class=\"panel\">\n            <div class=\"panel-heading active  has-background has-blue-background-color-fullwidth\">\n                <h4 class=\"panel-title\">\u00c9tudes de cas<\/h4>\n            <\/div>\n            <div class=\"panel-collapse active\">\n                <div class=\"panel-body\">\n                                          <div class=\"panel-grid\">\n                                                              <div class=\"bs-case-studies-item inactive\" bs-id=\"1024\">\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-event-logo\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/building-institutional-structures-to-connect-with-local-communities-in-los-angeles\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-event-logo-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/2028-losangeles.png\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                        <h3 class=\"bs-case-studies-item-title\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/building-institutional-structures-to-connect-with-local-communities-in-los-angeles\/\">\n                                                <span>Cr\u00e9er des structures institutionnelles pour \u00e9tablir des liens avec les communaut\u00e9s locales \u00e0 Los Angeles<\/span>\n                                            <\/a>\n                                        <\/h3>\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-featured-image\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/building-institutional-structures-to-connect-with-local-communities-in-los-angeles\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-featured-image-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/box4_8.jpg\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"bs-case-studies-item inactive\" bs-id=\"1026\">\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-event-logo\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/increasing-local-access-to-sports-facilities-and-activities-in-los-angeles-before-the-games\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-event-logo-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/2028-losangeles.png\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                        <h3 class=\"bs-case-studies-item-title\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/increasing-local-access-to-sports-facilities-and-activities-in-los-angeles-before-the-games\/\">\n                                                <span>Am\u00e9liorer l&rsquo;acc\u00e8s local aux installations et activit\u00e9s sportives \u00e0 Los Angeles avant les Jeux<\/span>\n                                            <\/a>\n                                        <\/h3>\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-featured-image\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/increasing-local-access-to-sports-facilities-and-activities-in-los-angeles-before-the-games\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-featured-image-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/box4_7.jpg\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"bs-case-studies-item inactive\" bs-id=\"1028\">\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-event-logo\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/maximising-the-impact-of-the-2024-games-by-supporting-social-enterprises\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-event-logo-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/2024_Paris_Summer_Olympics_logo.png\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                        <h3 class=\"bs-case-studies-item-title\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/maximising-the-impact-of-the-2024-games-by-supporting-social-enterprises\/\">\n                                                <span>Maximiser l&rsquo;impact des Jeux de 2024 en soutenant les entreprises sociales<\/span>\n                                            <\/a>\n                                        <\/h3>\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-featured-image\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/maximising-the-impact-of-the-2024-games-by-supporting-social-enterprises\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-featured-image-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/box4_6.jpg\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"bs-case-studies-item inactive\" bs-id=\"1030\">\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-event-logo\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/gold-coast-2018-commonwealth-games-reconciliation-action-plan\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-event-logo-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/2018-gold-coast.png\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                        <h3 class=\"bs-case-studies-item-title\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/gold-coast-2018-commonwealth-games-reconciliation-action-plan\/\">\n                                                <span>Le plan d\u2019action pour la Reconciliation des Jeux du Commonwealth sur la Gold Coast en 2018<\/span>\n                                            <\/a>\n                                        <\/h3>\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-featured-image\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/gold-coast-2018-commonwealth-games-reconciliation-action-plan\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-featured-image-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/box4_5.jpg\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"bs-case-studies-item inactive\" bs-id=\"1031\">\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-event-logo\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/ensuring-inclusivity-in-the-u-s-bank-stadium-workforce\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-event-logo-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/logoplaceholder.png\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                        <h3 class=\"bs-case-studies-item-title\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/ensuring-inclusivity-in-the-u-s-bank-stadium-workforce\/\">\n                                                <span>Assurer l&rsquo;inclusivit\u00e9 au sein du personnel du Stade US Bank<\/span>\n                                            <\/a>\n                                        <\/h3>\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-featured-image\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/ensuring-inclusivity-in-the-u-s-bank-stadium-workforce\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-featured-image-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/box4_4.jpg\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"bs-case-studies-item inactive\" bs-id=\"1032\">\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-event-logo\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/engaging-with-indigenous-peoples-in-chile\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-event-logo-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/logoplaceholder.png\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                        <h3 class=\"bs-case-studies-item-title\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/engaging-with-indigenous-peoples-in-chile\/\">\n                                                <span>S&rsquo;engager avec les peuples indig\u00e8nes au Chili<\/span>\n                                            <\/a>\n                                        <\/h3>\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-featured-image\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/engaging-with-indigenous-peoples-in-chile\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-featured-image-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/box4_3.jpg\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"bs-case-studies-item inactive\" bs-id=\"1033\">\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-event-logo\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/mapping-employment-opportunities-to-promote-development-in-dakar\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-event-logo-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/2026-dakar.png\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                        <h3 class=\"bs-case-studies-item-title\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/mapping-employment-opportunities-to-promote-development-in-dakar\/\">\n                                                <span>Cartographie des possibilit\u00e9s d&#8217;emploi pour promouvoir le d\u00e9veloppement \u00e0 Dakar<\/span>\n                                            <\/a>\n                                        <\/h3>\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-featured-image\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/mapping-employment-opportunities-to-promote-development-in-dakar\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-featured-image-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/box4_2.jpg\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"bs-case-studies-item inactive\" bs-id=\"1034\">\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-event-logo\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/stakeholder-mapping-to-promote-large-infrastructure-projects-crossrail-united-kingdom\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-event-logo-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/logoplaceholder.png\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                        <h3 class=\"bs-case-studies-item-title\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/stakeholder-mapping-to-promote-large-infrastructure-projects-crossrail-united-kingdom\/\">\n                                                <span>Cartographie des parties prenantes pour promouvoir les grands projets d&rsquo;infrastructure : Crossrail, Royaume-Uni<\/span>\n                                            <\/a>\n                                        <\/h3>\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-featured-image\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/stakeholder-mapping-to-promote-large-infrastructure-projects-crossrail-united-kingdom\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-featured-image-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/box4_1.jpg\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"bs-case-studies-item inactive\" bs-id=\"1036\">\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-event-logo\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/concrete-initiatives-to-implement-sustainable-sourcing-at-paris-2024\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-event-logo-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/2024_Paris_Summer_Olympics_logo.png\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                        <h3 class=\"bs-case-studies-item-title\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/concrete-initiatives-to-implement-sustainable-sourcing-at-paris-2024\/\">\n                                                <span>Des initiatives concr\u00e8tes pour mettre en \u0153uvre l&rsquo;approvisionnement durable \u00e0 Paris 2024<\/span>\n                                            <\/a>\n                                        <\/h3>\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-featured-image\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/concrete-initiatives-to-implement-sustainable-sourcing-at-paris-2024\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-featured-image-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/box3_7.jpg\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"bs-case-studies-item inactive\" bs-id=\"1038\">\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-event-logo\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/milano-cortina-2026-working-with-partners-to-recover-non-consumed-food\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-event-logo-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/2026_milano_cortina.png\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                        <h3 class=\"bs-case-studies-item-title\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/milano-cortina-2026-working-with-partners-to-recover-non-consumed-food\/\">\n                                                <span>Milano-Cortina 2026 : travailler avec des partenaires pour r\u00e9cup\u00e9rer les aliments non consomm\u00e9s<\/span>\n                                            <\/a>\n                                        <\/h3>\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-featured-image\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/milano-cortina-2026-working-with-partners-to-recover-non-consumed-food\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-featured-image-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/box3_10.jpg\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"bs-case-studies-item inactive\" bs-id=\"1040\">\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-event-logo\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/milano-cortinas-alignment-with-long-term-local-development-plans\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-event-logo-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/2026_milano_cortina.png\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                        <h3 class=\"bs-case-studies-item-title\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/milano-cortinas-alignment-with-long-term-local-development-plans\/\">\n                                                <span>L&rsquo;alignement de Milano-Cortina sur les plans de developpement local a long terme<\/span>\n                                            <\/a>\n                                        <\/h3>\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-featured-image\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/milano-cortinas-alignment-with-long-term-local-development-plans\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-featured-image-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/box3_9.jpg\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"bs-case-studies-item inactive\" bs-id=\"1042\">\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-event-logo\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/reducing-the-footprint-of-temporary-infrastructure-paris-2024s-biodiversity-tool\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-event-logo-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/2024_Paris_Summer_Olympics_logo.png\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                        <h3 class=\"bs-case-studies-item-title\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/reducing-the-footprint-of-temporary-infrastructure-paris-2024s-biodiversity-tool\/\">\n                                                <span>R\u00e9duire l&#8217;empreinte des infrastructures temporaires : l&rsquo;outil de biodiversit\u00e9 de Paris 2024<\/span>\n                                            <\/a>\n                                        <\/h3>\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-featured-image\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/reducing-the-footprint-of-temporary-infrastructure-paris-2024s-biodiversity-tool\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-featured-image-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/box3_6-hand-human-holding-green-earth-esg-icon-environment-social-governance-world-sustainable-environment-concept.jpg\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"bs-case-studies-item inactive\" bs-id=\"1043\">\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-event-logo\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/leveraging-the-scale-and-time-horizon-of-the-games-off-grid-energy-innovation-in-paris\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-event-logo-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/2024_Paris_Summer_Olympics_logo.png\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                        <h3 class=\"bs-case-studies-item-title\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/leveraging-the-scale-and-time-horizon-of-the-games-off-grid-energy-innovation-in-paris\/\">\n                                                <span>Tirer parti de l&rsquo;\u00e9chelle et de l&rsquo;horizon temporel des Jeux : l&rsquo;innovation \u00e9nerg\u00e9tique hors r\u00e9seau \u00e0 Paris<\/span>\n                                            <\/a>\n                                        <\/h3>\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-featured-image\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/leveraging-the-scale-and-time-horizon-of-the-games-off-grid-energy-innovation-in-paris\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-featured-image-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/box3_8.jpg\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"bs-case-studies-item inactive\" bs-id=\"1044\">\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-event-logo\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/tokyo-2020s-partnership-with-the-international-labour-organization\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-event-logo-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/2020_Tokyo_emblem.png\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                        <h3 class=\"bs-case-studies-item-title\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/tokyo-2020s-partnership-with-the-international-labour-organization\/\">\n                                                <span>Partenariat de Tokyo 2020 avec l&rsquo;Organisation Internationale du Travail<\/span>\n                                            <\/a>\n                                        <\/h3>\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-featured-image\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/tokyo-2020s-partnership-with-the-international-labour-organization\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-featured-image-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/box3_5.jpg\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"bs-case-studies-item inactive\" bs-id=\"1047\">\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-event-logo\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/sustainable-building-practices-for-london-2012\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-event-logo-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/2012_london.png\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                        <h3 class=\"bs-case-studies-item-title\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/sustainable-building-practices-for-london-2012\/\">\n                                                <span>Pratiques de construction durable pour Londres 2012<\/span>\n                                            <\/a>\n                                        <\/h3>\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-featured-image\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/sustainable-building-practices-for-london-2012\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-featured-image-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/box3_4.jpg\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"bs-case-studies-item inactive\" bs-id=\"1049\">\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-event-logo\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/establishing-institutional-structures-to-support-long-term-legacy\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-event-logo-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/logoplaceholder.png\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                        <h3 class=\"bs-case-studies-item-title\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/establishing-institutional-structures-to-support-long-term-legacy\/\">\n                                                <span>La mise en place de structures institutionnelles pour soutenir l&rsquo;h\u00e9ritage \u00e0 long terme<\/span>\n                                            <\/a>\n                                        <\/h3>\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-featured-image\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/establishing-institutional-structures-to-support-long-term-legacy\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-featured-image-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/box3_3.jpg\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"bs-case-studies-item inactive\" bs-id=\"1051\">\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-event-logo\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/legacy-planning-good-practice-richmond-olympic-oval\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-event-logo-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/2010-vancouver.png\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                        <h3 class=\"bs-case-studies-item-title\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/legacy-planning-good-practice-richmond-olympic-oval\/\">\n                                                <span>Bonnes pratiques en mati\u00e8re de planification de l&rsquo;h\u00e9ritage : l&rsquo;Ovale Olympique de Richmond<\/span>\n                                            <\/a>\n                                        <\/h3>\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-featured-image\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/legacy-planning-good-practice-richmond-olympic-oval\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-featured-image-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/box3_2_vancouver.jpg\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"bs-case-studies-item inactive\" bs-id=\"1053\">\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-event-logo\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/the-legacy-of-the-1994-lillehammer-winter-games\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-event-logo-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/1994_Lillehammer_emblem.png\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                        <h3 class=\"bs-case-studies-item-title\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/the-legacy-of-the-1994-lillehammer-winter-games\/\">\n                                                <span>L&rsquo;h\u00e9ritage des Jeux d&rsquo;hiver de Lillehammer de 1994<\/span>\n                                            <\/a>\n                                        <\/h3>\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-featured-image\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/the-legacy-of-the-1994-lillehammer-winter-games\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-featured-image-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/box3_1_lillihammer94.jpg\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"bs-case-studies-item inactive\" bs-id=\"1054\">\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-event-logo\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/mapping-human-resource-needs-for-smooth-games-delivery-at-paris-2024\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-event-logo-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/2024_Paris_Summer_Olympics_logo.png\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                        <h3 class=\"bs-case-studies-item-title\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/mapping-human-resource-needs-for-smooth-games-delivery-at-paris-2024\/\">\n                                                <span>Cartographier les besoins en ressources humaines pour assurer le bon d\u00e9roulement des Jeux \u00e0 Paris 2024<\/span>\n                                            <\/a>\n                                        <\/h3>\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-featured-image\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/mapping-human-resource-needs-for-smooth-games-delivery-at-paris-2024\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-featured-image-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/2024-paris.jpg\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"bs-case-studies-item inactive\" bs-id=\"1055\">\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-event-logo\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/paris-2024s-volunteer-charter\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-event-logo-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/2024_Paris_Summer_Olympics_logo.png\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                        <h3 class=\"bs-case-studies-item-title\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/paris-2024s-volunteer-charter\/\">\n                                                <span>La charte des volontaires de Paris 2024<\/span>\n                                            <\/a>\n                                        <\/h3>\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-featured-image\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/paris-2024s-volunteer-charter\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-featured-image-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/box2-6-paris-2024.jpg\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"bs-case-studies-item inactive\" bs-id=\"1056\">\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-event-logo\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/mobilising-institutional-expertise-paris-2024s-energy-council\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-event-logo-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/2024_Paris_Summer_Olympics_logo.png\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                        <h3 class=\"bs-case-studies-item-title\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/mobilising-institutional-expertise-paris-2024s-energy-council\/\">\n                                                <span>Mobiliser l&rsquo;expertise institutionnelle : le conseil de l&rsquo;energie de Paris 2024<\/span>\n                                            <\/a>\n                                        <\/h3>\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-featured-image\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/mobilising-institutional-expertise-paris-2024s-energy-council\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-featured-image-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/2024_paris2_5.jpg\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"bs-case-studies-item inactive\" bs-id=\"1057\">\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-event-logo\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/tokyo-2020-training-on-human-rights-at-venues\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-event-logo-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/2020_Tokyo_emblem.png\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                        <h3 class=\"bs-case-studies-item-title\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/tokyo-2020-training-on-human-rights-at-venues\/\">\n                                                <span>Formation Tokyo 2020 sur les droits de l&rsquo;homme dans les lieux de r\u00e9union<\/span>\n                                            <\/a>\n                                        <\/h3>\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-featured-image\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/tokyo-2020-training-on-human-rights-at-venues\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-featured-image-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/2020_Tokyo_image.jpg\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"bs-case-studies-item inactive\" bs-id=\"1060\">\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-event-logo\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/sydeny-2000-integrated-approach-to-games-delivery\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-event-logo-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/2000-Sydney.png\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                        <h3 class=\"bs-case-studies-item-title\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/sydeny-2000-integrated-approach-to-games-delivery\/\">\n                                                <span>L&rsquo;approche int\u00e9gr\u00e9e de Sydney 2000 en mati\u00e8re d&rsquo;organisation de Jeux<\/span>\n                                            <\/a>\n                                        <\/h3>\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-featured-image\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/sydeny-2000-integrated-approach-to-games-delivery\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-featured-image-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/2000-Sydney-image.jpg\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"bs-case-studies-item inactive\" bs-id=\"1061\">\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-event-logo\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/coordination-of-stakeholders-for-the-2010-vancouver-olympics-winter-games\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-event-logo-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/2010-vancouver.png\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                        <h3 class=\"bs-case-studies-item-title\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/coordination-of-stakeholders-for-the-2010-vancouver-olympics-winter-games\/\">\n                                                <span>Coordination des parties prenantes pour les Jeux Olympiques d&rsquo;hiver de 2010 a Vancouver<\/span>\n                                            <\/a>\n                                        <\/h3>\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-featured-image\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/coordination-of-stakeholders-for-the-2010-vancouver-olympics-winter-games\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-featured-image-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/2010_Vancouver.jpg\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"bs-case-studies-item inactive\" bs-id=\"1063\">\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-event-logo\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/the-project-delivery-capability-framework-in-the-uk\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-event-logo-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/logoplaceholder.png\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                        <h3 class=\"bs-case-studies-item-title\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/the-project-delivery-capability-framework-in-the-uk\/\">\n                                                <span>Le cadre de comp\u00e9tences pour la r\u00e9alisation de projets au Royaume-Uni<\/span>\n                                            <\/a>\n                                        <\/h3>\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-featured-image\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/the-project-delivery-capability-framework-in-the-uk\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-featured-image-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/athlete-starting-line-stadium.jpg\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"bs-case-studies-item inactive\" bs-id=\"1006\">\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-event-logo\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/mise-en-oeuvre-du-nouveau-modele-de-livraison-devenements-pour-milano-cortina-2026\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-event-logo-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/2026_milano_cortina.png\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                        <h3 class=\"bs-case-studies-item-title\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/mise-en-oeuvre-du-nouveau-modele-de-livraison-devenements-pour-milano-cortina-2026\/\">\n                                                <span>Mise en \u0153uvre du nouveau mod\u00e8le de livraison d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements pour Milano-Cortina 2026<\/span>\n                                            <\/a>\n                                        <\/h3>\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-featured-image\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/mise-en-oeuvre-du-nouveau-modele-de-livraison-devenements-pour-milano-cortina-2026\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-featured-image-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/box5_7.jpg\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"bs-case-studies-item inactive\" bs-id=\"1016\">\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-event-logo\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/paris-2024-is-leveraging-external-expertise-to-deliver-a-more-efficient-games\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-event-logo-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/2024_Paris_Summer_Olympics_logo.png\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                        <h3 class=\"bs-case-studies-item-title\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/paris-2024-is-leveraging-external-expertise-to-deliver-a-more-efficient-games\/\">\n                                                <span>Paris 2024 s&rsquo;appuie sur une expertise externe pour organiser des jeux plus efficaces<\/span>\n                                            <\/a>\n                                        <\/h3>\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-featured-image\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/paris-2024-is-leveraging-external-expertise-to-deliver-a-more-efficient-games\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-featured-image-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/box5_6.jpg\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"bs-case-studies-item inactive\" bs-id=\"1019\">\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-event-logo\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/coordinating-temporary-overlays-at-tokyo-2020\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-event-logo-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/2020_Tokyo_emblem.png\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                        <h3 class=\"bs-case-studies-item-title\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/coordinating-temporary-overlays-at-tokyo-2020\/\">\n                                                <span>Coordonner les equipements temporaires \u00e0 Tokyo 2020<\/span>\n                                            <\/a>\n                                        <\/h3>\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-featured-image\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/coordinating-temporary-overlays-at-tokyo-2020\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-featured-image-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/box5_4.jpg\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"bs-case-studies-item inactive\" bs-id=\"1021\">\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-event-logo\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/centralising-risk-for-the-construction-of-heathrow-t5\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-event-logo-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/logoplaceholder.png\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                        <h3 class=\"bs-case-studies-item-title\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/centralising-risk-for-the-construction-of-heathrow-t5\/\">\n                                                <span>Centralisation des risques pour la construction du T5 de heathrow<\/span>\n                                            <\/a>\n                                        <\/h3>\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-featured-image\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/centralising-risk-for-the-construction-of-heathrow-t5\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-featured-image-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/box5_3.jpg\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"bs-case-studies-item inactive\" bs-id=\"1023\">\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-event-logo\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/joint-management-for-dual-purpose-the-2015-pan-am-games-athletes-village\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-event-logo-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/2015-toronto.png\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                        <h3 class=\"bs-case-studies-item-title\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/joint-management-for-dual-purpose-the-2015-pan-am-games-athletes-village\/\">\n                                                <span>Une gestion conjointe pour un double objectif: le village des athl\u00e8tes des jeux panam\u00e9ricains de 2015<\/span>\n                                            <\/a>\n                                        <\/h3>\n                                        <div class=\"bs-case-studies-item-featured-image\">\n                                            <a href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/joint-management-for-dual-purpose-the-2015-pan-am-games-athletes-village\/\">\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"bs-case-studies-item-featured-image-img\" src=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/box5_1.jpg\" border=\"0\" alt=\"\">\n                                            <\/a>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                  <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<!--<div id=\"external-resources\"><\/div>-->\n<div id=\"bs-cluster-accordion-external-resources-block_3d351c42873156a5ae67829195e4d637\" class=\"bs-cluster-accordion-external-resources checklist-wrapper alignfull\">\n    <div  class=\"bs-cluster-accordion-external-resources checklist inner\">\n\n        <div class=\"accordion-panel\">\n            <div class=\"panel-heading active  has-background has-blue-background-color-fullwidth\">\n                <h4 class=\"panel-title\">Ressources externes<\/h4>\n            <\/div>\n            <div class=\"panel-collapse active\">\n                <div class=\"panel-body\">\n                    <div class=\"group\">\n                    \n                        <div class=\"group-item has-background has-grey-lighter-background-color-fullwidth inactive\" bs-id=\"968\">\n                                                            <h4>Gestion de projets et de programmes<\/h4>\n                                                                                        <div class=\"group-item-content\">\n                                    <div class=\"group-item-content-inner\">\n                                        <!-- wp:paragraph -->\n<p>L&rsquo;autorit\u00e9 britannique charg\u00e9e des infrastructures et des projets (IPA) contribue \u00e0 la r\u00e9ussite des projets d&rsquo;infrastructure et des projets \u00e0 grande \u00e9chelle.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->                                    <\/div>\n                                                                        <div class=\"group-item-content-button\">\n                                                                                            <div class=\"wp-block-button\">\n                                                    <a class=\"wp-block-button__link wp-element-button has-background has-blue-dark-background-color\"\n                                                       target=\"_blank\"\n                                                       href=\"https:\/\/www.gov.uk\/guidance\/project-and-programme-management\">\n                                                        En savoir plus                                                    <\/a>\n                                                <\/div>\n                                                                                    <\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                                    <\/div>\n                        \n                        <div class=\"group-item has-background has-grey-lighter-background-color-fullwidth inactive\" bs-id=\"969\">\n                                                            <h4>Bo\u00eete \u00e0 outils de l&rsquo;OCDE sur les infrastructures: Optimisation des ressources<\/h4>\n                                                                                        <div class=\"group-item-content\">\n                                    <div class=\"group-item-content-inner\">\n                                        <!-- wp:paragraph -->\n<p>Assurer la viabilit\u00e9 budg\u00e9taire fait partie int\u00e9grante de la r\u00e9ussite des projets d&rsquo;infrastructure. Cela implique d&rsquo;int\u00e9grer des \u00e9valuations de projets fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes, de mettre en \u0153uvre un processus efficace de hi\u00e9rarchisation des priorit\u00e9s et de veiller \u00e0 ce que les budgets publics soient abordables.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>La bo\u00eete \u00e0 outils de l&rsquo;OCDE pour les infrastructures est une ressource en ligne destin\u00e9e \u00e0 guider la planification, le financement et la mise en \u0153uvre des infrastructures.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->                                    <\/div>\n                                                                        <div class=\"group-item-content-button\">\n                                                                                            <div class=\"wp-block-button\">\n                                                    <a class=\"wp-block-button__link wp-element-button has-background has-blue-dark-background-color\"\n                                                       target=\"_blank\"\n                                                       href=\"https:\/\/infrastructure-toolkit.oecd.org\/governance\/value-for-money\/\">\n                                                        En savoir plus                                                    <\/a>\n                                                <\/div>\n                                                                                    <\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                                    <\/div>\n                        \n                        <div class=\"group-item has-background has-grey-lighter-background-color-fullwidth inactive\" bs-id=\"970\">\n                                                            <h4>Lignes directrices de la Banque asiatique de d\u00e9veloppement pour l&rsquo;analyse \u00e9conomique des projets<\/h4>\n                                                                                        <div class=\"group-item-content\">\n                                    <div class=\"group-item-content-inner\">\n                                        <!-- wp:paragraph -->\n<p>Les lignes directrices d\u00e9finissent une approche g\u00e9n\u00e9rale de l&rsquo;analyse \u00e9conomique des projets. Elles comprennent une \u00e9valuation financi\u00e8re du projet et une analyse financi\u00e8re de l&rsquo;entit\u00e9 charg\u00e9e de la mise en \u0153uvre, \u00e9tay\u00e9es par des lignes directrices d\u00e9taill\u00e9es sur la gestion et l&rsquo;analyse financi\u00e8res des projets.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->                                    <\/div>\n                                                                        <div class=\"group-item-content-button\">\n                                                                                            <div class=\"wp-block-button\">\n                                                    <a class=\"wp-block-button__link wp-element-button has-background has-blue-dark-background-color\"\n                                                       target=\"_blank\"\n                                                       href=\"https:\/\/www.adb.org\/documents\/guidelines-economic-analysis-projects\">\n                                                        En savoir plus                                                    <\/a>\n                                                <\/div>\n                                                                                    <\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                                    <\/div>\n                        \n                        <div class=\"group-item has-background has-grey-lighter-background-color-fullwidth inactive\" bs-id=\"971\">\n                                                            <h4>Banque europ\u00e9enne d&rsquo;investissement : L&rsquo;\u00e9valuation \u00e9conomique des projets d&rsquo;investissement \u00e0 la BEI<\/h4>\n                                                                                        <div class=\"group-item-content\">\n                                    <div class=\"group-item-content-inner\">\n                                        <!-- wp:paragraph -->\n<p>Le guide illustre la mani\u00e8re dont la Banque proc\u00e8de \u00e0 l&rsquo;\u00e9valuation \u00e9conomique des projets. Il adopte une vision plus large que les \u00e9valuations financi\u00e8res standard, qui se concentrent sur les rendements financiers priv\u00e9s, pour inclure d&rsquo;autres avantages et co\u00fbts pour la soci\u00e9t\u00e9, en tenant compte de toutes les ressources utilis\u00e9es par le projet, qu&rsquo;elles soient humaines, technologiques ou naturelles, et en mesurant la valeur que le projet g\u00e9n\u00e8re pour toutes les parties prenantes. Le guide comprend une m\u00e9thodologie sp\u00e9cifique au secteur du tourisme, y compris les sites, ainsi qu&rsquo;une \u00e9tude de cas portant sur une enceinte sportive, sociale et culturelle polyvalente.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->                                    <\/div>\n                                                                        <div class=\"group-item-content-button\">\n                                                                                            <div class=\"wp-block-button\">\n                                                    <a class=\"wp-block-button__link wp-element-button has-background has-blue-dark-background-color\"\n                                                       target=\"_blank\"\n                                                       href=\"https:\/\/www.eib.org\/attachments\/thematic\/economic_appraisal_of_investment_projects_en.pdf\">\n                                                        En savoir plus                                                    <\/a>\n                                                <\/div>\n                                                                                    <\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                                    <\/div>\n                        \n                        <div class=\"group-item has-background has-grey-lighter-background-color-fullwidth inactive\" bs-id=\"972\">\n                                                            <h4>Matrices de responsabilit\u00e9<\/h4>\n                                                                                        <div class=\"group-item-content\">\n                                    <div class=\"group-item-content-inner\">\n                                        <!-- wp:paragraph -->\n<p>Les matrices de responsabilit\u00e9s peuvent \u00eatre des outils utiles pour cartographier et attribuer la participation des diff\u00e9rentes organisations impliqu\u00e9es dans la fourniture d&rsquo;infrastructures et de services. Les exemples ci-contre pr\u00e9sentent une s\u00e9rie d&rsquo;approches de la mise en place et de l&rsquo;attribution des responsabilit\u00e9s.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->                                    <\/div>\n                                                                        <div class=\"group-item-content-button\">\n                                                                                            <div class=\"wp-block-button\">\n                                                    <a class=\"wp-block-button__link wp-element-button has-background has-blue-dark-background-color\"\n                                                       target=\"_blank\"\n                                                       href=\"http:\/\/rededoesporte.gov.br\/en\/legacy\/responsibility-matrix\">\n                                                        Learn more                                                    <\/a>\n                                                <\/div>\n                                                                                            <div class=\"wp-block-button\">\n                                                    <a class=\"wp-block-button__link wp-element-button has-background has-blue-dark-background-color\"\n                                                       target=\"_blank\"\n                                                       href=\" https:\/\/www.thebmc.co.uk\/Handlers\/DownloadHandler.ashx?id=1695\">\n                                                        Learn more                                                    <\/a>\n                                                <\/div>\n                                                                                    <\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                                    <\/div>\n                        \n                        <div class=\"group-item has-background has-grey-lighter-background-color-fullwidth inactive\" bs-id=\"974\">\n                                                            <h4>Feuille de route de l&rsquo;IPA sur la gouvernance<\/h4>\n                                                                                        <div class=\"group-item-content\">\n                                    <div class=\"group-item-content-inner\">\n                                        <!-- wp:paragraph -->\n<p>Project Routemap est l&rsquo;outil de soutien de l&rsquo;Infrastructure and Projects Authority (IPA) du gouvernement britannique pour les grands projets nouveaux ou complexes.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le module Gouvernance de Project Routemap permet d&rsquo;\u00e9valuer l&rsquo;ad\u00e9quation des dispositifs de gouvernance existants ou propos\u00e9s. Il comprend des questions portant sur quatre piliers (attribution et exercice de la responsabilit\u00e9, autonomisation de la prise de d\u00e9cision, maintien de l&rsquo;alignement sur la strat\u00e9gie de l&rsquo;entreprise, \u00e9tablissement de rapports efficaces et mise en place d&rsquo;une assurance) afin d&rsquo;\u00e9valuer les dispositifs de gouvernance et de sugg\u00e9rer des am\u00e9liorations, ainsi que dix exemples de bonnes pratiques.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->                                    <\/div>\n                                                                        <div class=\"group-item-content-button\">\n                                                                                            <div class=\"wp-block-button\">\n                                                    <a class=\"wp-block-button__link wp-element-button has-background has-blue-dark-background-color\"\n                                                       target=\"_blank\"\n                                                       href=\"https:\/\/assets.publishing.service.gov.uk\/government\/uploads\/system\/uploads\/attachment_data\/file\/1031039\/Governance_Module_FINAL.pdf\">\n                                                        En savoir plus                                                    <\/a>\n                                                <\/div>\n                                                                                    <\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                                    <\/div>\n                        \n                        <div class=\"group-item has-background has-grey-lighter-background-color-fullwidth inactive\" bs-id=\"975\">\n                                                            <h4>Cadre d&rsquo;aptitude \u00e0 la r\u00e9alisation de projets de l&rsquo;IPA<\/h4>\n                                                                                        <div class=\"group-item-content\">\n                                    <div class=\"group-item-content-inner\">\n                                        <!-- wp:paragraph -->\n<p>Le cadre de comp\u00e9tences pour la r\u00e9alisation de projets de l&rsquo;IPA d\u00e9crit les r\u00f4les, les capacit\u00e9s et l&rsquo;apprentissage des professionnels de la r\u00e9alisation de projets. Il contient trois \u00e9l\u00e9ments principaux :<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul><!-- wp:list-item -->\n<li>des \u00ab\u00a0parcours de carri\u00e8re\u00a0\u00bb qui d\u00e9finissent les fonctions au sein de la profession<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>des comp\u00e9tences techniques et comportementales correspondant \u00e0 ces fonctions<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Une section sur le d\u00e9veloppement pour permettre aux professionnels de la r\u00e9alisation de projets d&rsquo;identifier le d\u00e9veloppement qui leur convient.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Bien qu&rsquo;il ait \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour \u00eatre utilis\u00e9 par le gouvernement britannique, ce cadre peut \u00eatre utile aux COJO pour identifier les comp\u00e9tences et les capacit\u00e9s requises pour l&rsquo;ex\u00e9cution des projets, ainsi qu&rsquo;un mod\u00e8le pour le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->                                    <\/div>\n                                                                        <div class=\"group-item-content-button\">\n                                                                                            <div class=\"wp-block-button\">\n                                                    <a class=\"wp-block-button__link wp-element-button has-background has-blue-dark-background-color\"\n                                                       target=\"_blank\"\n                                                       href=\"https:\/\/assets.publishing.service.gov.uk\/government\/uploads\/system\/uploads\/attachment_data\/file\/755783\/PDCF.pdf\">\n                                                        En savoir plus                                                    <\/a>\n                                                <\/div>\n                                                                                    <\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                                    <\/div>\n                        \n                        <div class=\"group-item has-background has-grey-lighter-background-color-fullwidth inactive\" bs-id=\"976\">\n                                                            <h4>Feuille de route de l&rsquo;IPA sur la conception et le d\u00e9veloppement organisationnels<\/h4>\n                                                                                        <div class=\"group-item-content\">\n                                    <div class=\"group-item-content-inner\">\n                                        <!-- wp:paragraph -->\n<p>Project Routemap est l&rsquo;outil de soutien de l&rsquo;Infrastructure and Projects Authority (IPA) du gouvernement britannique pour les grands projets nouveaux ou complexes.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le module Conception et d\u00e9veloppement de l&rsquo;organisation de la feuille de route aide \u00e0 \u00e9tablir une conception organisationnelle appropri\u00e9e et fournit des conseils sur les approches de gestion du changement.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>sur les approches de gestion du changement. Il comprend des questions sur quatre piliers (comprendre le contexte organisationnel, concevoir l&rsquo;organisation, d\u00e9velopper l&rsquo;organisation et g\u00e9rer le changement en cours) pour guider la conception et le changement organisationnels, ainsi que 10 exemples de bonnes pratiques.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->                                    <\/div>\n                                                                        <div class=\"group-item-content-button\">\n                                                                                            <div class=\"wp-block-button\">\n                                                    <a class=\"wp-block-button__link wp-element-button has-background has-blue-dark-background-color\"\n                                                       target=\"_blank\"\n                                                       href=\"https:\/\/assets.publishing.service.gov.uk\/government\/uploads\/system\/uploads\/attachment_data\/file\/1031043\/ODD_Module_FINAL.pdf\">\n                                                        En savoir plus                                                    <\/a>\n                                                <\/div>\n                                                                                    <\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                                    <\/div>\n                        \n                        <div class=\"group-item has-background has-grey-lighter-background-color-fullwidth inactive\" bs-id=\"977\">\n                                                            <h4>Formation \u00e0 la direction de grands projets<\/h4>\n                                                                                        <div class=\"group-item-content\">\n                                    <div class=\"group-item-content-inner\">\n                                        <!-- wp:paragraph -->\n<p>La formation \u00e0 la direction de grands projets peut contribuer \u00e0 conserver et \u00e0 d\u00e9velopper les comp\u00e9tences et l&rsquo;expertise essentielles en mati\u00e8re d&rsquo;infrastructures dans le cadre de la r\u00e9alisation de grands projets.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Bien qu&rsquo;ils d\u00e9pendent n\u00e9cessairement du contexte, les exemples ci-contre ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s par le Global Infrastructure Hub du G20<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->                                    <\/div>\n                                                                        <div class=\"group-item-content-button\">\n                                                                                            <div class=\"wp-block-button\">\n                                                    <a class=\"wp-block-button__link wp-element-button has-background has-blue-dark-background-color\"\n                                                       target=\"_blank\"\n                                                       href=\"https:\/\/assets.publishing.service.gov.uk\/government\/uploads\/system\/uploads\/attachment_data\/file\/850739\/MPLA_Handbook_for_IPA_Website__2_.pdf\">\n                                                        Projets majeurs                                                    <\/a>\n                                                <\/div>\n                                                                                            <div class=\"wp-block-button\">\n                                                    <a class=\"wp-block-button__link wp-element-button has-background has-blue-dark-background-color\"\n                                                       target=\"_blank\"\n                                                       href=\"https:\/\/www.info.gov.hk\/gia\/general\/201907\/22\/P2019072200580.htm\">\n                                                        Centre d&rsquo;excellence                                                    <\/a>\n                                                <\/div>\n                                                                                            <div class=\"wp-block-button\">\n                                                    <a class=\"wp-block-button__link wp-element-button has-background has-blue-dark-background-color\"\n                                                       target=\"_blank\"\n                                                       href=\"http:\/\/www.opv.vic.gov.au\/System-wide-improvements\/Australian-Major-Projects-Leadership-Academy\">\n                                                        Grands projets australiens                                                    <\/a>\n                                                <\/div>\n                                                                                    <\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                                    <\/div>\n                        \n                        <div class=\"group-item has-background has-grey-lighter-background-color-fullwidth inactive\" bs-id=\"978\">\n                                                            <h4>ProcurCompEU<\/h4>\n                                                                                        <div class=\"group-item-content\">\n                                    <div class=\"group-item-content-inner\">\n                                        <!-- wp:paragraph -->\n<p>ProcurCompEU est un outil con\u00e7u par la Commission europ\u00e9enne pour soutenir la professionnalisation des march\u00e9s publics. Il d\u00e9finit 30 comp\u00e9tences cl\u00e9s et peut \u00eatre utilis\u00e9 par les organisations pour \u00e9valuer et am\u00e9liorer leur fonction d&rsquo;achat afin de r\u00e9pondre aux priorit\u00e9s de l&rsquo;organisation.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->                                    <\/div>\n                                                                        <div class=\"group-item-content-button\">\n                                                                                            <div class=\"wp-block-button\">\n                                                    <a class=\"wp-block-button__link wp-element-button has-background has-blue-dark-background-color\"\n                                                       target=\"_blank\"\n                                                       href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/policies\/public-procurement\/support-tools-public-buyers\/professionalisation-public-buyers\/procurcompeu-european-competency-framework-public-procurement-professionals_en\">\n                                                        En savoir plus                                                    <\/a>\n                                                <\/div>\n                                                                                    <\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                                    <\/div>\n                        \n                        <div class=\"group-item has-background has-grey-lighter-background-color-fullwidth inactive\" bs-id=\"979\">\n                                                            <h4>Catalogue d&rsquo;outils pour les solutions bas\u00e9es sur la nature<\/h4>\n                                                                                        <div class=\"group-item-content\">\n                                    <div class=\"group-item-content-inner\">\n                                        <!-- wp:paragraph -->\n<p>Le catalogue fournit un inventaire et une \u00e9valuation des outils de solutions bas\u00e9es sur la nature (m\u00e9thodologies, logiciels, catalogues, d\u00e9p\u00f4ts, plateformes \u00e9lectroniques, lignes directrices et manuels) pour soutenir la r\u00e9silience climatique. Destin\u00e9 principalement aux villes, un certain nombre d&rsquo;outils peuvent \u00eatre utiles aux COJO et \u00e0 leurs partenaires.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->                                    <\/div>\n                                                                        <div class=\"group-item-content-button\">\n                                                                                            <div class=\"wp-block-button\">\n                                                    <a class=\"wp-block-button__link wp-element-button has-background has-blue-dark-background-color\"\n                                                       target=\"_blank\"\n                                                       href=\"https:\/\/naturebasedcity.climate-kic.org\/reports\/nature-based-solutions-tools-catalogue\/\">\n                                                        En savoir plus                                                    <\/a>\n                                                <\/div>\n                                                                                    <\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                                    <\/div>\n                        \n                        <div class=\"group-item has-background has-grey-lighter-background-color-fullwidth inactive\" bs-id=\"980\">\n                                                            <h4>Programme d&rsquo;accr\u00e9ditation environnementale de la F\u00e9d\u00e9ration internationale de l&rsquo;automobile (FIA)<\/h4>\n                                                                                        <div class=\"group-item-content\">\n                                    <div class=\"group-item-content-inner\">\n                                        <!-- wp:paragraph -->\n<p>Le programme introduit un syst\u00e8me de gestion environnementale clair et coh\u00e9rent et comprend un outil d&rsquo;auto-\u00e9valuation d\u00e9taill\u00e9. Bien qu&rsquo;ils soient destin\u00e9s aux acteurs du sport automobile et de la mobilit\u00e9, les lignes directrices et l&rsquo;outil d&rsquo;auto-\u00e9valuation peuvent constituer un guide et un outil utiles pour les COJO.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->                                    <\/div>\n                                                                        <div class=\"group-item-content-button\">\n                                                                                            <div class=\"wp-block-button\">\n                                                    <a class=\"wp-block-button__link wp-element-button has-background has-blue-dark-background-color\"\n                                                       target=\"_blank\"\n                                                       href=\"https:\/\/www.fia.com\/environmental-accreditation-programme\">\n                                                        En savoir plus                                                    <\/a>\n                                                <\/div>\n                                                                                    <\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                                    <\/div>\n                        \n                        <div class=\"group-item has-background has-grey-lighter-background-color-fullwidth inactive\" bs-id=\"981\">\n                                                            <h4>Mise en \u0153uvre de la recommandation de l&rsquo;OCDE sur les \u00e9v\u00e9nements mondiaux et le d\u00e9veloppement local: Une bo\u00eete \u00e0 outils<\/h4>\n                                                                                        <div class=\"group-item-content\">\n                                    <div class=\"group-item-content-inner\">\n                                        <!-- wp:paragraph -->\n<p>La bo\u00eete \u00e0 outils fournit des conseils concrets sur le cycle de vie complet des \u00e9v\u00e9nements mondiaux, y compris les phases de pr\u00e9-appel d&rsquo;offres, d&rsquo;appel d&rsquo;offres, d&rsquo;exploitation et de livraison, et d&rsquo;\u00e9valuation. Elle comprend une liste de contr\u00f4le d\u00e9taill\u00e9e pour l&rsquo;auto-\u00e9valuation, qui permet de suivre les progr\u00e8s accomplis. De nombreux \u00e9l\u00e9ments de cette liste de contr\u00f4le s&rsquo;appliquent aux risques li\u00e9s \u00e0 la durabilit\u00e9 et \u00e0 l&rsquo;h\u00e9ritage auxquels sont confront\u00e9s les COJO.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->                                    <\/div>\n                                                                        <div class=\"group-item-content-button\">\n                                                                                            <div class=\"wp-block-button\">\n                                                    <a class=\"wp-block-button__link wp-element-button has-background has-blue-dark-background-color\"\n                                                       target=\"_blank\"\n                                                       href=\"https:\/\/www.oecd.org\/cfe\/leed\/Implementing-the-OECD-Recommendation-on-Global-Events-Toolkit.pdf\">\n                                                        En savoir plus                                                    <\/a>\n                                                <\/div>\n                                                                                    <\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                                    <\/div>\n                        \n                        <div class=\"group-item has-background has-grey-lighter-background-color-fullwidth inactive\" bs-id=\"982\">\n                                                            <h4>Principes directeurs de l&rsquo;OCDE \u00e0 l&rsquo;intention des entreprises multinationales &#8211; Point de contact national (PCN)<\/h4>\n                                                                                        <div class=\"group-item-content\">\n                                    <div class=\"group-item-content-inner\">\n                                        <!-- wp:paragraph -->\n<p>Les Principes directeurs \u00e9noncent des principes et des normes non contraignants pour une conduite responsable des entreprises dans un contexte mondial. Les gouvernements qui adh\u00e8rent aux Principes directeurs ont mis en place des PCN dont le r\u00f4le consiste notamment \u00e0 fournir une plate-forme de m\u00e9diation et de conciliation pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes pratiques qui peuvent survenir dans le cadre de la mise en \u0153uvre des Principes directeurs.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Les COJO op\u00e9rant dans les pays adh\u00e9rents pourraient envisager de promouvoir la proc\u00e9dure de r\u00e8glement des griefs des PCN pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes de non-respect pr\u00e9sum\u00e9 des Principes directeurs tout au long de leurs cha\u00eenes d&rsquo;approvisionnement.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->                                    <\/div>\n                                                                        <div class=\"group-item-content-button\">\n                                                                                            <div class=\"wp-block-button\">\n                                                    <a class=\"wp-block-button__link wp-element-button has-background has-blue-dark-background-color\"\n                                                       target=\"_blank\"\n                                                       href=\"https:\/\/www.oecd.org\/corporate\/mne\/ncps.htm\">\n                                                        Learn more                                                    <\/a>\n                                                <\/div>\n                                                                                    <\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                                    <\/div>\n                        \n                        <div class=\"group-item has-background has-grey-lighter-background-color-fullwidth inactive\" bs-id=\"983\">\n                                                            <h4>Crit\u00e8res de la Commission europ\u00e9enne pour les march\u00e9s publics \u00e9cologiques (March\u00e9s verts)<\/h4>\n                                                                                        <div class=\"group-item-content\">\n                                    <div class=\"group-item-content-inner\">\n                                        <!-- wp:paragraph -->\n<p>Les crit\u00e8res des march\u00e9s publics \u00e9cologiques fournissent un cadre et des exemples pour faciliter l&rsquo;inclusion d&rsquo;exigences \u00e9cologiques dans les documents d&rsquo;appel d&rsquo;offres pour des cat\u00e9gories telles que les services de restauration et de nettoyage.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Les COJO peuvent choisir, en fonction de leurs besoins et de leurs priorit\u00e9s, d&rsquo;inclure toutes les exigences ou seulement certaines d&rsquo;entre elles dans leurs documents d&rsquo;appel d&rsquo;offres.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->                                    <\/div>\n                                                                        <div class=\"group-item-content-button\">\n                                                                                            <div class=\"wp-block-button\">\n                                                    <a class=\"wp-block-button__link wp-element-button has-background has-blue-dark-background-color\"\n                                                       target=\"_blank\"\n                                                       href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/environment\/gpp\/eu_gpp_criteria_en.htm\">\n                                                        En savoir plus                                                    <\/a>\n                                                <\/div>\n                                                                                    <\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                                    <\/div>\n                        \n                        <div class=\"group-item has-background has-grey-lighter-background-color-fullwidth inactive\" bs-id=\"984\">\n                                                            <h4>Mod\u00e8le de portefeuille d&rsquo;achats pond\u00e9r\u00e9 par la durabilit\u00e9 du PNUE<\/h4>\n                                                                                        <div class=\"group-item-content\">\n                                    <div class=\"group-item-content-inner\">\n                                        <!-- wp:paragraph -->\n<p>Le mod\u00e8le aide les organisations \u00e0 identifier les cat\u00e9gories de march\u00e9s publics qui repr\u00e9sentent le risque le plus \u00e9lev\u00e9 en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement durable, et o\u00f9 les interventions auront l&rsquo;impact le plus important en termes de d\u00e9veloppement durable.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->                                    <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                                                    <\/div>\n                        \n                        <div class=\"group-item has-background has-grey-lighter-background-color-fullwidth inactive\" bs-id=\"985\">\n                                                            <h4>Bo\u00eete \u00e0 outils de l&rsquo;OCDE pour les infrastructures : Strat\u00e9gies de passation des march\u00e9s<\/h4>\n                                                                                        <div class=\"group-item-content\">\n                                    <div class=\"group-item-content-inner\">\n                                        <!-- wp:paragraph -->\n<p>La passation des march\u00e9s est un \u00e9l\u00e9ment essentiel du cycle de vie des infrastructures. Il est donc important qu&rsquo;elle soit effectu\u00e9e de mani\u00e8re efficace et transparente afin de garantir la r\u00e9alisation des objectifs en mati\u00e8re d&rsquo;infrastructures.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>La bo\u00eete \u00e0 outils de l&rsquo;OCDE pour les infrastructures est une ressource en ligne destin\u00e9e \u00e0 guider la planification, le financement et la livraison des infrastructures.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->                                    <\/div>\n                                                                        <div class=\"group-item-content-button\">\n                                                                                            <div class=\"wp-block-button\">\n                                                    <a class=\"wp-block-button__link wp-element-button has-background has-blue-dark-background-color\"\n                                                       target=\"_blank\"\n                                                       href=\"https:\/\/infrastructure-toolkit.oecd.org\/governance\/procurement\/\">\n                                                        En savoir plus                                                    <\/a>\n                                                <\/div>\n                                                                                    <\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                                    <\/div>\n                        \n                        <div class=\"group-item has-background has-grey-lighter-background-color-fullwidth inactive\" bs-id=\"986\">\n                                                            <h4>Guide de r\u00e9f\u00e9rence sur les sp\u00e9cifications de sortie pour les infrastructures de qualit\u00e9<\/h4>\n                                                                                        <div class=\"group-item-content\">\n                                    <div class=\"group-item-content-inner\">\n                                        <!-- wp:paragraph -->\n<p>Ce guide de r\u00e9f\u00e9rence est con\u00e7u pour aider \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration de sp\u00e9cifications de r\u00e9sultats (c&rsquo;est-\u00e0-dire une sp\u00e9cification technique qui adopte principalement des exigences bas\u00e9es sur la performance pour d\u00e9finir la port\u00e9e du projet) afin de fournir des infrastructures de qualit\u00e9.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ax\u00e9 sur les PPP, il comprend des \u00e9tudes de cas sectorielles et des exemples de sp\u00e9cifications de r\u00e9sultats dans un \u00e9ventail de juridictions et de secteurs.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->                                    <\/div>\n                                                                        <div class=\"group-item-content-button\">\n                                                                                            <div class=\"wp-block-button\">\n                                                    <a class=\"wp-block-button__link wp-element-button has-background has-blue-dark-background-color\"\n                                                       target=\"_blank\"\n                                                       href=\"https:\/\/cdn.gihub.org\/umbraco\/media\/2761\/gih_output_specs_art_web.pdf\">\n                                                        En savoir plus                                                    <\/a>\n                                                <\/div>\n                                                                                    <\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                                    <\/div>\n                        \n                        <div class=\"group-item has-background has-grey-lighter-background-color-fullwidth inactive\" bs-id=\"987\">\n                                                            <h4>Outil de soutien pour des strat\u00e9gies d&rsquo;achat efficaces (STEPS)<\/h4>\n                                                                                        <div class=\"group-item-content\">\n                                    <div class=\"group-item-content-inner\">\n                                        <!-- wp:paragraph -->\n<p>L&rsquo;outil STEPS comble une lacune importante en mati\u00e8re de capacit\u00e9s pour les march\u00e9s publics et priv\u00e9s d&rsquo;infrastructures et d&rsquo;autres projets sur mesure. STEPS aborde l&rsquo;\u00e9laboration de strat\u00e9gies de passation de march\u00e9s de mani\u00e8re factuelle, en aidant les ma\u00eetres d&rsquo;ouvrage \u00e0 identifier et \u00e0 g\u00e9rer les \u00e9checs potentiels en mati\u00e8re de passation de march\u00e9s.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Une strat\u00e9gie globale de passation de march\u00e9s \u00e9labor\u00e9e \u00e0 l&rsquo;aide de STEPS permet de d\u00e9finir, entre autres, les capacit\u00e9s requises en interne, la port\u00e9e du contrat et les conditions commerciales. Plus g\u00e9n\u00e9ralement, STEPS met en lumi\u00e8re les options et les compromis auxquels les ma\u00eetres d&rsquo;ouvrage sont confront\u00e9s pour atteindre leurs objectifs.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->                                    <\/div>\n                                                                        <div class=\"group-item-content-button\">\n                                                                                            <div class=\"wp-block-button\">\n                                                    <a class=\"wp-block-button__link wp-element-button has-background has-blue-dark-background-color\"\n                                                       target=\"_blank\"\n                                                       href=\"https:\/\/www.oecd.org\/gov\/infrastructure-governance\/STEPS-brochure-april-22.pdf\">\n                                                        En savoir plus                                                    <\/a>\n                                                <\/div>\n                                                                                    <\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                                    <\/div>\n                        \n                        <div class=\"group-item has-background has-grey-lighter-background-color-fullwidth inactive\" bs-id=\"988\">\n                                                            <h4>Manuel de mobilisation rapide<\/h4>\n                                                                                        <div class=\"group-item-content\">\n                                    <div class=\"group-item-content-inner\">\n                                        <!-- wp:paragraph -->\n<p>Le guide de mobilisation rapide de la Nouvelle-Z\u00e9lande est con\u00e7u pour aider les projets de construction ou d&rsquo;infrastructure \u00e0 d\u00e9marrer plus rapidement. Il comprend des outils tels que des listes de contr\u00f4le et des mod\u00e8les pour soutenir les t\u00e2ches telles que la r\u00e9partition des risques et la s\u00e9lection de l&rsquo;\u00e9quipe de projet et de la gouvernance.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->                                    <\/div>\n                                                                        <div class=\"group-item-content-button\">\n                                                                                            <div class=\"wp-block-button\">\n                                                    <a class=\"wp-block-button__link wp-element-button has-background has-blue-dark-background-color\"\n                                                       target=\"_blank\"\n                                                       href=\"https:\/\/www.procurement.govt.nz\/assets\/procurement-property\/documents\/rapid-mobilisation-playbook.pdf\">\n                                                        En savoir plus                                                    <\/a>\n                                                <\/div>\n                                                                                    <\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                                    <\/div>\n                        \n                        <div class=\"group-item has-background has-grey-lighter-background-color-fullwidth inactive\" bs-id=\"989\">\n                                                            <h4>Guide des plateformes de participation num\u00e9rique<\/h4>\n                                                                                        <div class=\"group-item-content\">\n                                    <div class=\"group-item-content-inner\">\n                                        <!-- wp:paragraph -->\n<p>Ce guide explique comment les plateformes num\u00e9riques de participation peuvent engager les citoyens dans tous les types et toutes les \u00e9tapes des processus participatifs. Il contient \u00e9galement des conseils pour s\u00e9lectionner et mettre en place une plateforme, et pour l&rsquo;utiliser dans le cadre d&rsquo;un processus de participation.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->                                    <\/div>\n                                                                        <div class=\"group-item-content-button\">\n                                                                                            <div class=\"wp-block-button\">\n                                                    <a class=\"wp-block-button__link wp-element-button has-background has-blue-dark-background-color\"\n                                                       target=\"_blank\"\n                                                       href=\"https:\/\/www.peoplepowered.org\/digital-guide-home\">\n                                                        En savoir plus                                                    <\/a>\n                                                <\/div>\n                                                                                    <\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                                    <\/div>\n                        \n                        <div class=\"group-item has-background has-grey-lighter-background-color-fullwidth inactive\" bs-id=\"990\">\n                                                            <h4>Comment concevoir et planifier les processus d&rsquo;engagement du public : un manuel<\/h4>\n                                                                                        <div class=\"group-item-content\">\n                                    <div class=\"group-item-content-inner\">\n                                        <!-- wp:paragraph -->\n<p>Ce manuel fournit des conseils pour concevoir et planifier des processus d&rsquo;engagement du public efficaces et responsabilisants. Il comprend un cadre structur\u00e9 avec des \u00e9tapes concr\u00e8tes pour cartographier les consid\u00e9rations strat\u00e9giques, identifier les besoins, d\u00e9velopper une conception de processus et \u00e9laborer un plan d\u00e9taill\u00e9.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->                                    <\/div>\n                                                                        <div class=\"group-item-content-button\">\n                                                                                            <div class=\"wp-block-button\">\n                                                    <a class=\"wp-block-button__link wp-element-button has-background has-blue-dark-background-color\"\n                                                       target=\"_blank\"\n                                                       href=\"https:\/\/policyscotland.gla.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/WWSPublicEngagementHandbook.pdf\">\n                                                        En savoir plus                                                    <\/a>\n                                                <\/div>\n                                                                                    <\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                                    <\/div>\n                        \n                        <div class=\"group-item has-background has-grey-lighter-background-color-fullwidth inactive\" bs-id=\"991\">\n                                                            <h4>Guide de la participation publique de l&rsquo;EPA<\/h4>\n                                                                                        <div class=\"group-item-content\">\n                                    <div class=\"group-item-content-inner\">\n                                        <!-- wp:paragraph -->\n<p>Ce guide de l&rsquo;Agence am\u00e9ricaine pour la protection de l&rsquo;environnement fournit des outils pour la participation du public et l&rsquo;information du public dans le cadre du processus d\u00e9cisionnel en mati\u00e8re d&rsquo;environnement ; toutefois, bon nombre des outils et des id\u00e9es qu&rsquo;il contient sont largement applicables lorsque la contribution du public est importante pour la prise de d\u00e9cision.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->                                    <\/div>\n                                                                        <div class=\"group-item-content-button\">\n                                                                                            <div class=\"wp-block-button\">\n                                                    <a class=\"wp-block-button__link wp-element-button has-background has-blue-dark-background-color\"\n                                                       target=\"_blank\"\n                                                       href=\"https:\/\/www.epa.gov\/international-cooperation\/public-participation-guide-introduction-guide\">\n                                                        En savoir plus                                                    <\/a>\n                                                <\/div>\n                                                                                    <\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                                    <\/div>\n                        \n                        <div class=\"group-item has-background has-grey-lighter-background-color-fullwidth inactive\" bs-id=\"992\">\n                                                            <h4>Bo\u00eete \u00e0 outils pour l&rsquo;\u00e9laboration d&rsquo;une politique ouverte<\/h4>\n                                                                                        <div class=\"group-item-content\">\n                                    <div class=\"group-item-content-inner\">\n                                        <!-- wp:paragraph -->\n<p>Ce manuel du Cabinet Office britannique contient des informations sur l&rsquo;utilisation d&rsquo;approches collaboratives et l&rsquo;application de techniques analytiques pour cr\u00e9er une politique plus ouverte et orient\u00e9e vers l&rsquo;utilisateur.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->                                    <\/div>\n                                                                        <div class=\"group-item-content-button\">\n                                                                                            <div class=\"wp-block-button\">\n                                                    <a class=\"wp-block-button__link wp-element-button has-background has-blue-dark-background-color\"\n                                                       target=\"_blank\"\n                                                       href=\"https:\/\/www.gov.uk\/guidance\/open-policy-making-toolkit\">\n                                                        En savoir plus                                                    <\/a>\n                                                <\/div>\n                                                                                    <\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                                    <\/div>\n                        \n                        <div class=\"group-item has-background has-grey-lighter-background-color-fullwidth inactive\" bs-id=\"993\">\n                                                            <h4>Infrastructures inclusives et \u00e9quit\u00e9 sociale : Orientations pratiques pour accro\u00eetre les r\u00e9sultats sociaux positifs des grands projets d&rsquo;infrastructure<\/h4>\n                                                                                        <div class=\"group-item-content\">\n                                    <div class=\"group-item-content-inner\">\n                                        <!-- wp:paragraph -->\n<p>Cet outil de r\u00e9f\u00e9rence sur l&rsquo;infrastructure inclusive et l&rsquo;\u00e9quit\u00e9 sociale fournit un cadre d&rsquo;action pour une d\u00e9marche inclusive en mati\u00e8re d&rsquo;infrastructure et est con\u00e7u pour fournir des conseils pratiques fond\u00e9s sur les enseignements tir\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle mondiale. Il pr\u00e9sente en d\u00e9tail les principaux piliers de l&rsquo;infrastructure inclusive et les pratiques correspondantes, ainsi qu&rsquo;un certain nombre d&rsquo;\u00e9tudes de cas.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->                                    <\/div>\n                                                                        <div class=\"group-item-content-button\">\n                                                                                            <div class=\"wp-block-button\">\n                                                    <a class=\"wp-block-button__link wp-element-button has-background has-blue-dark-background-color\"\n                                                       target=\"_blank\"\n                                                       href=\"https:\/\/cdn.gihub.org\/umbraco\/media\/2437\/gih_inclusiveinfrastructure_full-document_web_art_hr.pdf\">\n                                                        En savoir plus                                                    <\/a>\n                                                <\/div>\n                                                                                    <\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                                    <\/div>\n                        \n                        <div class=\"group-item has-background has-grey-lighter-background-color-fullwidth inactive\" bs-id=\"994\">\n                                                            <h4>Principes de bonnes pratiques de l&rsquo;OCDE pour les processus d\u00e9lib\u00e9ratifs dans le cadre de la prise de d\u00e9cision publique<\/h4>\n                                                                                        <div class=\"group-item-content\">\n                                    <div class=\"group-item-content-inner\">\n                                        <!-- wp:paragraph -->\n<p>Ce guide pr\u00e9sente des principes communs et des bonnes pratiques pour la mise en place de processus d\u00e9lib\u00e9ratifs.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Les processus d\u00e9lib\u00e9ratifs r\u00e9unissent des groupes de personnes repr\u00e9sentant un large \u00e9chantillon de la soci\u00e9t\u00e9 pour apprendre, d\u00e9lib\u00e9rer et \u00e9laborer des recommandations collectives, et peuvent constituer une approche innovante pour s&rsquo;engager avec les citoyens.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->                                    <\/div>\n                                                                        <div class=\"group-item-content-button\">\n                                                                                            <div class=\"wp-block-button\">\n                                                    <a class=\"wp-block-button__link wp-element-button has-background has-blue-dark-background-color\"\n                                                       target=\"_blank\"\n                                                       href=\"https:\/\/www.oecd.org\/gov\/open-government\/good-practice-principles-for-deliberative-processes-for-public-decision-making.pdf\">\n                                                        En savoir plus                                                    <\/a>\n                                                <\/div>\n                                                                                    <\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                                    <\/div>\n                        \n                        <div class=\"group-item has-background has-grey-lighter-background-color-fullwidth inactive\" bs-id=\"995\">\n                                                            <h4>L&rsquo;engagement des parties prenantes: Un manuel de bonnes pratiques pour les entreprises actives dans les march\u00e9s \u00e9mergents<\/h4>\n                                                                                        <div class=\"group-item-content\">\n                                    <div class=\"group-item-content-inner\">\n                                        <!-- wp:paragraph -->\n<p>Le manuel vise \u00e0 fournir des bonnes pratiques \u00ab\u00a0essentielles\u00a0\u00bb pour la gestion des relations avec les parties prenantes, en mettant l&rsquo;accent sur les groupes de parties prenantes qui sont externes aux activit\u00e9s principales de l&rsquo;entreprise, telles que les communaut\u00e9s affect\u00e9es, les autorit\u00e9s gouvernementales locales, les organisations non gouvernementales et autres organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile, les institutions locales et d&rsquo;autres parties int\u00e9ress\u00e9es ou affect\u00e9es.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>La premi\u00e8re partie du manuel pr\u00e9sente les concepts et principes cl\u00e9s de l&rsquo;engagement des parties prenantes, les pratiques reconnues pour leur efficacit\u00e9 et les outils permettant d&rsquo;assurer un engagement efficace des parties prenantes. La deuxi\u00e8me partie montre comment ces principes, pratiques et outils s&rsquo;int\u00e8grent dans les diff\u00e9rentes phases du cycle du projet, du concept initial \u00e0 la cession et\/ou au d\u00e9mant\u00e8lement, en passant par la construction et l&rsquo;exploitation.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->                                    <\/div>\n                                                                        <div class=\"group-item-content-button\">\n                                                                                            <div class=\"wp-block-button\">\n                                                    <a class=\"wp-block-button__link wp-element-button has-background has-blue-dark-background-color\"\n                                                       target=\"_blank\"\n                                                       href=\"https:\/\/www.ifc.org\/wps\/wcm\/connect\/topics_ext_content\/ifc_external_corporate_site\/sustainability-at-ifc\/publications\/publications_handbook_stakeholderengagement__wci__1319577185063\">\n                                                        Learn more                                                    <\/a>\n                                                <\/div>\n                                                                                    <\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                                    <\/div>\n                        \n                        <div class=\"group-item has-background has-grey-lighter-background-color-fullwidth inactive\" bs-id=\"996\">\n                                                            <h4>Un engagement significatif des parties prenantes : Une publication conjointe du Groupe des institutions financi\u00e8res multilat\u00e9rales sur les normes environnementales et sociales<\/h4>\n                                                                                        <div class=\"group-item-content\">\n                                    <div class=\"group-item-content-inner\">\n                                        <!-- wp:paragraph -->\n<p>Sur la base des enseignements tir\u00e9s et de l&rsquo;\u00e9volution des normes, cette note technique r\u00e9sume les principaux objectifs, principes et \u00e9l\u00e9ments de l&rsquo;engagement des parties prenantes, en mettant l&rsquo;accent sur l&rsquo;int\u00e9gration de l&rsquo;engagement des parties prenantes dans la conception et la mise en \u0153uvre des projets. La note propose dix \u00e9l\u00e9ments qui devraient \u00eatre pr\u00e9sents dans un processus syst\u00e9matique et significatif d&rsquo;engagement des parties prenantes.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->                                    <\/div>\n                                                                        <div class=\"group-item-content-button\">\n                                                                                            <div class=\"wp-block-button\">\n                                                    <a class=\"wp-block-button__link wp-element-button has-background has-blue-dark-background-color\"\n                                                       target=\"_blank\"\n                                                       href=\"https:\/\/publications.iadb.org\/publications\/english\/document\/Meaningful_Stakeholder_Engagement_A_Joint_Publication_of_the_MFI_Working_Group_on_Environmental_and_Social_Standards_en.pdf\">\n                                                        Learn more                                                    <\/a>\n                                                <\/div>\n                                                                                    <\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                                    <\/div>\n                        \n                        <div class=\"group-item has-background has-grey-lighter-background-color-fullwidth inactive\" bs-id=\"997\">\n                                                            <h4>Lignes directrices de l&rsquo;OCDE sur la participation des citoyens<\/h4>\n                                                                                        <div class=\"group-item-content\">\n                                    <div class=\"group-item-content-inner\">\n                                        <!-- wp:paragraph -->\n<p>Lignes directrices \u00e0 l&rsquo;intention des organisations qui con\u00e7oivent, planifient et mettent en \u0153uvre un processus de participation des citoyens. Ces lignes directrices d\u00e9crivent les dix \u00e9tapes de la conception, de la planification et de la mise en \u0153uvre d&rsquo;un processus de participation des citoyens, et d\u00e9taillent huit fa\u00e7ons d&rsquo;impliquer les citoyens, illustr\u00e9es par des exemples de bonnes pratiques.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->                                    <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                                                    <\/div>\n                        \n                        <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LISTE DE CONTR\u00d4LE D&rsquo;UNE PRESTATION EFFICACE Cette liste de contr\u00f4le interactive fournira un retour d&rsquo;information personnalis\u00e9 aux organisateurs d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements ou \u00e0 d&rsquo;autres utilisateurs int\u00e9ress\u00e9s. R\u00e9pondez aux questions pour conna\u00eetre votre score et \u00eatre orient\u00e9 vers les ressources et les \u00e9tudes de cas les plus pertinentes. 1 Structure institutionnelle 2 Durabilit\u00e9 et h\u00e9ritage 3 Participation des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":30,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_genesis_hide_title":true,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":{"0":"post-964","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"entry"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>LISTE DE CONTR\u00d4LE - OECD - IOC Toolkit<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/liste-de-controle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LISTE DE CONTR\u00d4LE - OECD - IOC Toolkit\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LISTE DE CONTR\u00d4LE D&rsquo;UNE PRESTATION EFFICACE Cette liste de contr\u00f4le interactive fournira un retour d&rsquo;information personnalis\u00e9 aux organisateurs d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements ou \u00e0 d&rsquo;autres utilisateurs int\u00e9ress\u00e9s. R\u00e9pondez aux questions pour conna\u00eetre votre score et \u00eatre orient\u00e9 vers les ressources et les \u00e9tudes de cas les plus pertinentes. 1 Structure institutionnelle 2 Durabilit\u00e9 et h\u00e9ritage 3 Participation des [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/liste-de-controle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OECD - IOC Toolkit\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-19T08:08:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ioctoolkit.we-test.ch\\\/fr\\\/liste-de-controle\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ioctoolkit.we-test.ch\\\/fr\\\/liste-de-controle\\\/\",\"name\":\"LISTE DE CONTR\u00d4LE - OECD - IOC Toolkit\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ioctoolkit.we-test.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-03-14T14:39:32+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-19T08:08:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ioctoolkit.we-test.ch\\\/fr\\\/liste-de-controle\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ioctoolkit.we-test.ch\\\/fr\\\/liste-de-controle\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ioctoolkit.we-test.ch\\\/fr\\\/liste-de-controle\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ioctoolkit.we-test.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LISTE DE CONTR\u00d4LE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ioctoolkit.we-test.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ioctoolkit.we-test.ch\\\/\",\"name\":\"OECD - IOC Toolkit\",\"description\":\"Better policies for better lives\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ioctoolkit.we-test.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ioctoolkit.we-test.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ioctoolkit.we-test.ch\\\/#organization\",\"name\":\"OECD\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ioctoolkit.we-test.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ioctoolkit.we-test.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ioctoolkit.we-test.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-oecd-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ioctoolkit.we-test.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-oecd-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"OECD\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ioctoolkit.we-test.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LISTE DE CONTR\u00d4LE - OECD - IOC Toolkit","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/liste-de-controle\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"LISTE DE CONTR\u00d4LE - OECD - IOC Toolkit","og_description":"LISTE DE CONTR\u00d4LE D&rsquo;UNE PRESTATION EFFICACE Cette liste de contr\u00f4le interactive fournira un retour d&rsquo;information personnalis\u00e9 aux organisateurs d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements ou \u00e0 d&rsquo;autres utilisateurs int\u00e9ress\u00e9s. R\u00e9pondez aux questions pour conna\u00eetre votre score et \u00eatre orient\u00e9 vers les ressources et les \u00e9tudes de cas les plus pertinentes. 1 Structure institutionnelle 2 Durabilit\u00e9 et h\u00e9ritage 3 Participation des [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/liste-de-controle\/","og_site_name":"OECD - IOC Toolkit","article_modified_time":"2023-05-19T08:08:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/liste-de-controle\/","url":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/liste-de-controle\/","name":"LISTE DE CONTR\u00d4LE - OECD - IOC Toolkit","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/#website"},"datePublished":"2023-03-14T14:39:32+00:00","dateModified":"2023-05-19T08:08:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/liste-de-controle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/liste-de-controle\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/liste-de-controle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LISTE DE CONTR\u00d4LE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/#website","url":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/","name":"OECD - IOC Toolkit","description":"Better policies for better lives","publisher":{"@id":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/#organization","name":"OECD","url":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/cropped-oecd-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/cropped-oecd-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"OECD"},"image":{"@id":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=964"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/964\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}