{"id":1032,"date":"2023-03-27T06:20:14","date_gmt":"2023-03-27T06:20:14","guid":{"rendered":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/case-study\/engaging-with-indigenous-peoples-in-chile\/"},"modified":"2023-05-18T07:59:42","modified_gmt":"2023-05-18T07:59:42","slug":"engaging-with-indigenous-peoples-in-chile","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/engaging-with-indigenous-peoples-in-chile\/","title":{"rendered":"S&rsquo;engager avec les peuples indig\u00e8nes au Chili"},"content":{"rendered":"\n<p>Le Chili a \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 \u00e0 des d\u00e9fis dans le cadre de projets d&rsquo;infrastructure de d\u00e9veloppement \u00e9conomique en raison de son histoire de conflits territoriaux avec les communaut\u00e9s autochtones. Pour r\u00e9pondre \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;une plus grande int\u00e9gration territoriale et sociale, le gouvernement chilien a mis en place des m\u00e9canismes sp\u00e9cifiques de transparence et de consultation, notamment des plateformes de surveillance des infrastructures, la cr\u00e9ation d&rsquo;institutions infranationales pour am\u00e9liorer la participation des autochtones et l&rsquo;adoption de la D\u00e9claration des Nations unies sur les droits des peuples autochtones (UNDRIP) en 2007.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pour s&rsquo;assurer que les citoyens sont conscients de leurs droits et pour minimiser la corruption, un Conseil pour la transparence a \u00e9t\u00e9 mis en place en 2009 pour aider \u00e0 lutter contre la corruption, garantir l&rsquo;acc\u00e8s des citoyens \u00e0 l&rsquo;information et contr\u00f4ler le respect de la loi. Le \u00ab\u00a0syst\u00e8me national d&rsquo;investissement\u00a0\u00bb du Chili a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 mis en place et fournit des informations sur l&rsquo;\u00e9tat et le co\u00fbt des investissements publics dans tous les secteurs et toutes les r\u00e9gions. Le minist\u00e8re du d\u00e9veloppement social et de la famille fournit des informations \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 civile par le biais de sa \u00ab\u00a0base de donn\u00e9es int\u00e9gr\u00e9e des projets\u00a0\u00bb en ligne, destin\u00e9e en particulier aux personnes touch\u00e9es par les investissements dans les infrastructures, telles que les communaut\u00e9s indig\u00e8nes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La consultation a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;\u00e9tape suivante. Le minist\u00e8re des Travaux publics a mis en place des m\u00e9canismes de participation sp\u00e9cifiques par le biais de la r\u00e9solution 315 en 2015. Cette r\u00e9solution stipule que la participation du public doit \u00eatre garantie tout au long du cycle de vie de l&rsquo;infrastructure. Cela signifie que les parties prenantes concern\u00e9es, y compris les communaut\u00e9s indig\u00e8nes, doivent \u00eatre impliqu\u00e9es d\u00e8s le d\u00e9but des phases de planification des projets d&rsquo;infrastructure. La consultation des citoyens se fait en s\u00e9lectionnant des participants repr\u00e9sentatifs de l&rsquo;ensemble de la communaut\u00e9, en accordant une attention particuli\u00e8re au genre, aux handicaps et aux identit\u00e9s autochtones.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le document officiel de la direction g\u00e9n\u00e9rale des travaux publics 539 garantit \u00e9galement la consultation des populations autochtones en mati\u00e8re d&rsquo;infrastructures. Dans le cadre de cette direction, les projets d&rsquo;infrastructure r\u00e9alis\u00e9s par le minist\u00e8re des travaux publics doivent faire l&rsquo;objet d&rsquo;une consultation des communaut\u00e9s indig\u00e8nes men\u00e9e par le minist\u00e8re du d\u00e9veloppement social et de la famille. Ce dernier consulte directement les communaut\u00e9s indig\u00e8nes et formule des recommandations sur cette base. Le minist\u00e8re des travaux publics doit ensuite int\u00e9grer ces recommandations dans ses projets. Il existe donc de multiples cadres juridiques et institutionnels qui garantissent la participation des parties prenantes autochtones aux projets d&rsquo;infrastructure au Chili.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-xs-font-size\">Source : (OCDE, 2017[66] ; Programme des Nations Unies pour l&rsquo;environnement, 2021[67])<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Chili a \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 \u00e0 des d\u00e9fis dans le cadre de projets d&rsquo;infrastructure de d\u00e9veloppement \u00e9conomique en raison de son histoire de conflits territoriaux avec les communaut\u00e9s autochtones. Pour r\u00e9pondre \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;une plus grande int\u00e9gration territoriale et sociale, le gouvernement chilien a mis en place des m\u00e9canismes sp\u00e9cifiques de transparence et de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":738,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"cluster":[53],"country":[60],"infrastructure":[62],"olympic":[65],"service":[67],"class_list":{"0":"post-1032","1":"case-study","2":"type-case-study","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"cluster-participation-des-parties-prenantes","7":"country-amerique-du-sud","8":"infrastructure-oui","9":"olympic-no-fr","10":"service-no-fr","11":"entry"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>S&#039;engager avec les peuples indig\u00e8nes au Chili - OECD - IOC Toolkit<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/engaging-with-indigenous-peoples-in-chile\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S&#039;engager avec les peuples indig\u00e8nes au Chili - OECD - IOC Toolkit\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Chili a \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 \u00e0 des d\u00e9fis dans le cadre de projets d&rsquo;infrastructure de d\u00e9veloppement \u00e9conomique en raison de son histoire de conflits territoriaux avec les communaut\u00e9s autochtones. Pour r\u00e9pondre \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;une plus grande int\u00e9gration territoriale et sociale, le gouvernement chilien a mis en place des m\u00e9canismes sp\u00e9cifiques de transparence et de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/engaging-with-indigenous-peoples-in-chile\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OECD - IOC Toolkit\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-18T07:59:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/box4_3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ioctoolkit.we-test.ch\\\/fr\\\/case-study\\\/engaging-with-indigenous-peoples-in-chile\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ioctoolkit.we-test.ch\\\/fr\\\/case-study\\\/engaging-with-indigenous-peoples-in-chile\\\/\",\"name\":\"S'engager avec les peuples indig\u00e8nes au Chili - OECD - IOC Toolkit\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ioctoolkit.we-test.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ioctoolkit.we-test.ch\\\/fr\\\/case-study\\\/engaging-with-indigenous-peoples-in-chile\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ioctoolkit.we-test.ch\\\/fr\\\/case-study\\\/engaging-with-indigenous-peoples-in-chile\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ioctoolkit.we-test.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/box4_3.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-27T06:20:14+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-18T07:59:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ioctoolkit.we-test.ch\\\/fr\\\/case-study\\\/engaging-with-indigenous-peoples-in-chile\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ioctoolkit.we-test.ch\\\/fr\\\/case-study\\\/engaging-with-indigenous-peoples-in-chile\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ioctoolkit.we-test.ch\\\/fr\\\/case-study\\\/engaging-with-indigenous-peoples-in-chile\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ioctoolkit.we-test.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/box4_3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ioctoolkit.we-test.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/box4_3.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1100},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ioctoolkit.we-test.ch\\\/fr\\\/case-study\\\/engaging-with-indigenous-peoples-in-chile\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ioctoolkit.we-test.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Case study\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ioctoolkit.we-test.ch\\\/case-study\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"S&#8217;engager avec les peuples indig\u00e8nes au Chili\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ioctoolkit.we-test.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ioctoolkit.we-test.ch\\\/\",\"name\":\"OECD - IOC Toolkit\",\"description\":\"Better policies for better lives\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ioctoolkit.we-test.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ioctoolkit.we-test.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ioctoolkit.we-test.ch\\\/#organization\",\"name\":\"OECD\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ioctoolkit.we-test.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ioctoolkit.we-test.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ioctoolkit.we-test.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-oecd-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ioctoolkit.we-test.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-oecd-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"OECD\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ioctoolkit.we-test.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S'engager avec les peuples indig\u00e8nes au Chili - OECD - IOC Toolkit","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/engaging-with-indigenous-peoples-in-chile\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"S'engager avec les peuples indig\u00e8nes au Chili - OECD - IOC Toolkit","og_description":"Le Chili a \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 \u00e0 des d\u00e9fis dans le cadre de projets d&rsquo;infrastructure de d\u00e9veloppement \u00e9conomique en raison de son histoire de conflits territoriaux avec les communaut\u00e9s autochtones. Pour r\u00e9pondre \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;une plus grande int\u00e9gration territoriale et sociale, le gouvernement chilien a mis en place des m\u00e9canismes sp\u00e9cifiques de transparence et de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/engaging-with-indigenous-peoples-in-chile\/","og_site_name":"OECD - IOC Toolkit","article_modified_time":"2023-05-18T07:59:42+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1100,"url":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/box4_3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/engaging-with-indigenous-peoples-in-chile\/","url":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/engaging-with-indigenous-peoples-in-chile\/","name":"S'engager avec les peuples indig\u00e8nes au Chili - OECD - IOC Toolkit","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/engaging-with-indigenous-peoples-in-chile\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/engaging-with-indigenous-peoples-in-chile\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/box4_3.jpg","datePublished":"2023-03-27T06:20:14+00:00","dateModified":"2023-05-18T07:59:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/engaging-with-indigenous-peoples-in-chile\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/engaging-with-indigenous-peoples-in-chile\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/engaging-with-indigenous-peoples-in-chile\/#primaryimage","url":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/box4_3.jpg","contentUrl":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/box4_3.jpg","width":2000,"height":1100},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/case-study\/engaging-with-indigenous-peoples-in-chile\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Case study","item":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/case-study\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"S&#8217;engager avec les peuples indig\u00e8nes au Chili"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/#website","url":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/","name":"OECD - IOC Toolkit","description":"Better policies for better lives","publisher":{"@id":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/#organization","name":"OECD","url":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/cropped-oecd-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/wp-content\/uploads\/cropped-oecd-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"OECD"},"image":{"@id":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/1032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cluster","embeddable":true,"href":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cluster?post=1032"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=1032"},{"taxonomy":"infrastructure","embeddable":true,"href":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/infrastructure?post=1032"},{"taxonomy":"olympic","embeddable":true,"href":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/olympic?post=1032"},{"taxonomy":"service","embeddable":true,"href":"https:\/\/ioctoolkit.we-test.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/service?post=1032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}